ประวัติพอดคาสต์

สตรีกับการเมืองในรัชสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8

สตรีกับการเมืองในรัชสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

วันอังคารที่ 14 กรกฎาคม 2558

ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ผู้หญิงไม่ได้ใช้อำนาจทางการเมืองอย่างเป็นทางการ กล่าวคือพวกเขาไม่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาหรือแต่งตั้งให้อยู่ในสภาขุนนาง พวกเขาไม่ได้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองในรัฐบาลหรือทำหน้าที่ในศาล อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงมี "อำนาจนอกระบบ" และมีส่วนร่วมในการประท้วงทางการเมือง

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1517 มีรายงานว่าผู้ก่อจลาจลในลอนดอนวิ่งไปทั่วเมืองพร้อมกับ "กระบองและอาวุธ...ขว้างก้อนหิน อิฐ ค้างคาว น้ำร้อน รองเท้าและรองเท้าบูท และปล้นบ้านของชาวต่างชาติจำนวนมาก" คาดกันว่าชาวลอนดอน 2,000 คนไล่บ้านของพ่อค้าต่างชาติ สิ่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Evil May Day Riots มีการอ้างว่าผู้หญิงส่วนหนึ่งต้องโทษเหตุจลาจลครั้งนี้ รัฐบาลประกาศว่า "ไม่ควรให้ผู้หญิงมาพูดคุยและพูดคุยกัน แต่ผู้ชายทุกคนควรให้ภรรยาอยู่ในบ้าน" (1)

บ่ายวันนั้น โธมัส ฮาวเวิร์ด เอิร์ลแห่งเซอร์รีย์ นำทหาร 1,300 คนเข้ามาในเมืองและเริ่มมีการจับกุมจำนวนมาก กลุ่มแรก 279 คนถูกนำตัวขึ้นศาลในวันนั้น Charles Wriothesley อ้างว่าชายสิบเอ็ดคนถูกประหารชีวิต ผู้ถูกประหารชีวิตต้องรับโทษจากการถูก "แขวนคอ จับฉลาก และถูกตัดขา" (2)

ตามคำกล่าวของเอ็ดเวิร์ด ฮอลล์ ผู้ก่อการจลาจลที่ถูกจับได้ที่เหลือ มีเชือกแขวนคออยู่ ถูกนำตัวไปที่เวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ต่อหน้าพระเจ้าเฮนรีที่ 8 พระองค์ประทับบนบัลลังก์ ทรงพิพากษาประหารชีวิตพวกเขาทั้งหมด Francesco Chieregato ตัวแทนของ Pope Leo X ในศาลของ Henry รายงานว่า Catherine of Aragon ประสบความสำเร็จในการอุทธรณ์ต่อสามีของเธอเพื่อแสดงความเมตตาและผู้ชายก็ได้รับการอภัยโทษ (3)

บางครั้งผู้หญิงได้รับอำนาจในทิวดอร์อังกฤษโดยอ้างว่าพวกเขาติดต่อกับพระเจ้าโดยตรง Elizabeth Barton พัฒนาผู้ติดตามจำนวนมากใน Kent ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของ Barton, Edward Thwaites, "Elizabeth Barton ก้าวหน้าจากสภาพของคนรับใช้ขั้นพื้นฐานไปจนถึงที่ดินของแม่ชีผู้รุ่งโรจน์" ทเวทส์อ้างว่าฝูงชนประมาณ 3,000 คนเข้าร่วมการประชุมครั้งหนึ่งที่เธอเล่าถึงนิมิตของเธอ (4)

บิชอปโธมัส แครนเมอร์เป็นหนึ่งในคนที่เห็นบาร์ตัน เขาเขียนว่าเขาได้เห็น "การอัศจรรย์อันยิ่งใหญ่" ที่พระเจ้าสร้าง บาร์ตันถูกพาไปพบอาร์ชบิชอปวิลเลียม วอร์แฮมและบิชอปจอห์น ฟิชเชอร์ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1528 วอร์แฮมเขียนจดหมายถึงพระคาร์ดินัลโธมัส วอลซีย์แนะนำเธอว่าเป็น "ผู้หญิงที่นิสัยดีและมีคุณธรรม" เขาเล่าว่า "เธอได้รับการเปิดเผยและความรู้พิเศษจากพระเจ้าในบางสิ่งเกี่ยวกับพระคาร์ดินัลของฉัน (Wolsey) และสมเด็จพระราชาธิบดีด้วย" (5)

วอลซีย์จัดให้เอลิซาเบธ บาร์ตันพบพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เธอบอกให้เขาเผาคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลภาษาอังกฤษและจงรักภักดีต่อสมเด็จพระสันตะปาปา จากนั้นเอลิซาเบธเตือนกษัตริย์ว่าหากเขาแต่งงานกับแอนน์ โบลีน เขาจะตายภายในหนึ่งเดือน และภายในหกเดือน ประชาชนจะได้รับผลกระทบจากโรคระบาดครั้งใหญ่ เขาถูกรบกวนโดยคำพยากรณ์ของเธอและสั่งให้เธออยู่ภายใต้การสังเกตการณ์ (6)

ในที่สุด Henry VIII ก็สั่งให้จับกุมเธอ เธอได้รับการตรวจสอบโดยโธมัส ครอมเวลล์ อาร์คบิชอปโธมัส แครนเมอร์ และบิชอปฮิวจ์ ลาติเมอร์ ในช่วงเวลานี้เธอมีนิมิตสุดท้าย "ซึ่งพระเจ้าประสงค์ให้เธอ โดยผู้ส่งสารจากสวรรค์ของเขา ว่าเธอควรจะพูดว่าเธอไม่เคยได้รับการเปิดเผยจากพระเจ้า" ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1533 แครนเมอร์รายงานว่า "เธอสารภาพทั้งหมดและพูดความจริงทั้งหมดนั่นคือ: เธอไม่เคยมีนิมิตมาตลอดชีวิต แต่สิ่งที่เธอพูดทั้งหมดเป็นเพียงจินตนาการของเธอเท่านั้นที่จะทำให้จิตใจของ ซึ่งได้อาศัยนางและได้รับการสรรเสริญทางโลก” (7)

ชานชาลาชั่วคราวและที่นั่งสาธารณะถูกสร้างขึ้นที่กางเขนของนักบุญพอล และเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1533 เอลิซาเบธ บาร์ตันได้สารภาพต่อหน้าฝูงชนกว่า 2,000 คน ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เอลิซาเบธ บาร์ตันกล่าวคำสารภาพซ้ำในเมืองใหญ่ๆ ทั้งหมดในอังกฤษ มีรายงานว่า Henry VIII ทำเช่นนี้เพราะเขากลัวว่านิมิตของ Barton มีศักยภาพที่จะทำให้ประชาชนกบฏต่อการปกครองของเขา บาร์ตันและผู้ติดตามชั้นนำของเธอบางคนถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1534 (8)

เกอร์ทรูด กูร์เตอเนย์ มาร์ชิโอเนสแห่งเอ็กซีเตอร์ เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนลับของบาร์ตัน เธอยังเป็นชาวโรมันคาธอลิกที่กระตือรือร้นและเป็นพันธมิตรกับเซอร์โธมัส มอร์และบิชอปจอห์น ฟิชเชอร์ และเป็นปฏิปักษ์ที่แข็งแกร่งของการปฏิรูปศาสนาที่ได้รับการส่งเสริมโดยโธมัส ครอมเวลล์และโธมัส แครนเมอร์ เกอร์ทรูดเริ่มติดต่อกับยูซตาซ ชาปุยส์ ทูตของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 5 แห่งฝรั่งเศสเป็นประจำ และถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับ เธอถูกจับและถูกส่งตัวไปที่หอคอยแห่งลอนดอน สามีของเธอ Henry Courtenay เอิร์ลแห่งเดวอน ถูกประหารชีวิต แต่ในที่สุด Marchioness ก็ได้รับการปล่อยตัว (9)

ในปี ค.ศ. 1535 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เริ่มปิดอารามในอังกฤษ เจฟฟรีย์ มัวร์เฮาส์ ผู้เขียน การจาริกแสวงบุญ (พ.ศ. 2545) ชี้ให้เห็นว่าผู้คนจำนวนมากในภาคเหนือไม่เห็นด้วยกับนโยบายนี้มากกว่า “อารามโดยรวมอาจใช้รายได้ไม่เกินร้อยละห้าของรายได้เพื่อการกุศล แต่ในภาคเหนือ พวกเขาใจกว้างกว่ามาก ไม่ต้องสงสัยเลย เพราะความต้องการมีมากขึ้นในพื้นที่ที่ความยากจนแพร่หลายและเป็นจริงมากขึ้น ที่นั่น พวกเขายังทำหลายอย่างเพื่อบรรเทาทุกข์คนยากจนและคนป่วย พวกเขาให้ที่พักพิงแก่นักเดินทาง และพวกเขาหมายถึงความแตกต่างระหว่างการอิ่มท้องและความอดอยากกับผู้เช่าจำนวนมาก แม้ว่าบางครั้งพวกเขาจะเป็นเจ้าของบ้านที่ไม่สมบูรณ์ก็ตาม" (10)

ในปี ค.ศ. 1536 ทนายความ Robert Aske เป็นผู้นำการจลาจลในยอร์คเชียร์และนำผู้คนประมาณ 40,000 คนเดินขบวนไปยังยอร์ก เมื่อถึงสิ้นเดือน การเพิ่มขึ้นได้กลืนกินมณฑลทางตอนเหนือเกือบทั้งหมด ประมาณหนึ่งในสามของประเทศ มีการอ้างว่าผู้หญิงจำนวนมากมีส่วนร่วมในการกบฏ Margaret Cheyney (Lady Bulmer) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้นำของการจาริกแสวงบุญเกรซถูกเผาที่เสาที่ Smithfield เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1537 (11)

ควีนแอนน์ โบลีนมีความคิดเห็นที่หนักแน่นเกี่ยวกับการเมืองและศาสนา Retha M. Warnicke ผู้เขียน การขึ้นและลงของ Anne Boleyn (พ.ศ. 2532) แนะนำให้เธออภิปรายเรื่องนี้กับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับความจำเป็นในการแปลพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษว่า "แม้ว่ากษัตริย์จะทรงเต็มใจที่จะสำรวจความเป็นไปได้ในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาอังกฤษ พระองค์ไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้อาสาสมัคร แม้แต่นักวิชาการในมหาวิทยาลัย อ่านหนังสือนอกรีต" (12)

โบลีนดูเหมือนจะมีหนังสือโดยนักปฏิรูปศาสนาเช่น Simon Fish และ William Tyndale นักเขียนชีวประวัติของเธอ Eric William Ives อ้างว่าเธอช่วยอาชีพนักปฏิรูปเช่น Thomas Cranmer, Hugh Latimer, Nicholas Shaxton และ Matthew Parker จอร์จ โบลีน น้องชายของแอนน์ มักถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจทางการทูต เขาใช้กระเป๋าทางการทูตเพื่อลักลอบนำเข้าหนังสือศาสนาที่ถูกสั่งห้ามในฝรั่งเศสและอังกฤษ นักบวชของ Anne Boleyn, William Latymer ได้รวบรวมหนังสือทางศาสนาสำหรับเธอจากยุโรป (13)

พระคาร์ดินัลฌองดูเบลเลย์อ้างว่าผู้หญิงส่วนใหญ่คัดค้านแนวคิดปฏิรูปของแอนน์ โบลีน Lodovico Falier รายงานต่อ King Charles V ว่ามีความพยายามฆ่า Anne Boleyn: "มีรายงานว่าเมื่อเจ็ดสัปดาห์ก่อนกลุ่มคนจากลอนดอนตั้งแต่เจ็ดถึงแปดพันคนได้ออกจากเมืองเพื่อจับกุมลูกสาวของ Boleyn . เธอนั่งเรือข้ามแม่น้ำหนีได้ ผู้หญิงตั้งใจจะฆ่าเธอ และท่ามกลางฝูงชนนั้นมีผู้ชายจำนวนมาก ปลอมตัวเป็นผู้หญิง ไม่มีการสาธิตที่ดีใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะมันเป็นสิ่งที่ผู้หญิงทำ " (14)

กลุ่มคนที่อยู่ในนอร์ฟอล์กถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1537 ในข้อหากบฏและถูกตัดสินให้แขวนคอ วาดรูป ตัดหัว และพักแรม อ้างว่าพวกเขาเคลื่อนไหวในและรอบ ๆ วอลซิงแฮม อาชญากรรมของพวกเขารวมถึงการแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับแอนน์ โบลีน ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ไนเจล ไมล์แฮม อนุวงศ์ของสำนักศาสนาวอลซิงแฮม จอห์น เซมเบิล ช่างก่อสร้าง ราล์ฟ โรเจอร์สัน เกษตรกร วิลเลียม กิสโบโร พ่อค้า จอร์จ กิสโบโร ชาวนาเสรี โธมัส ฮาวส์ ผู้เลี้ยงสัตว์ โธมัส แมนน์ ช่างไม้ แอนดรูว์ แพ็กซ์ เสมียนตำบล จอห์น เพค็อก นักบวช จอห์น เซลเลอร์ส ช่างตัดเสื้อ และริชาร์ด เฮนลีย์ ช่างประปา ถูกประหารชีวิต (15)

Richard Southwell รายงานต่อ Thomas Cromwell ว่าผู้ชายทุกคนสารภาพผิด (16) พวกเขายังให้หลักฐานกับผู้สมรู้ร่วมคิดคนหนึ่งชื่อเอลิซาเบ ธ วูดจาก Aylsham Southwell อ้างว่า Wood ได้ไปที่ร้านของ John Dix และได้แสดงการสนับสนุนผู้ชายที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏใน Walsingham พวกเขากล่าวว่าเธอเป็น "พักผ่อนบนหน้าต่างร้านค้าของ John Dix" เมื่อเธอพูดถึงเรื่องเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่าเธอกล่าวว่า "น่าเสียดายที่ผู้ชาย Walsingham เหล่านี้ถูกค้นพบเพราะเราจะไม่มีวันโลกที่ดีจนกว่าเราจะตกอยู่ภายใต้หูและมีกระบองและอิทธิพลที่ส่องแสง / การกระทำจะต้องทำเพราะเราไม่เคยมีโลกที่ดีตั้งแต่นั้นมา พระราชาองค์นี้ทรงครองราชย์ น่าเสียดายที่ทรงยื่นอิทธิพลมากกว่าหนึ่งประการ" วูดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม และถูกประหารชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน (17)

Queen Catherine Parr แต่งงานกับ Henry VIII เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1543 เธอมีมุมมองที่เข้มแข็งในประเด็นทางการเมืองและศาสนา เธอเขียนหนังสือเล่มเล็ก ๆ หลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องศาสนา มีการชี้ให้เห็นว่าแคทเธอรีนเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงแปดคนที่มีหนังสือที่ตีพิมพ์ในช่วงหกสิบปีคี่ในรัชกาลของ Henry VII และ Henry VIII หนังสือเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นผู้สนับสนุนโปรเตสแตนต์ ในหนังสือ The Lamentation of a Sinner Catherine กล่าวถึง Henry ว่าเป็น "พระเจ้าและเรียนรู้" และเป็น "โมเสสของเรา" ผู้ซึ่ง "ได้ช่วยเราให้พ้นจากการเป็นเชลยและการเป็นทาสของฟาโรห์ (โรม)"; ในขณะที่ "บิชอปแห่งโรม" ถูกประณามเพราะ "เผด็จการ"

ดังที่ David Loades ผู้เขียนได้ชี้ให้เห็นว่า ภรรยาทั้งหกของ Henry VIII (2007): "ในขณะเดียวกันพระราชินียังคงอภิปรายเกี่ยวกับเทววิทยา ความกตัญญู และการใช้พระคัมภีร์อย่างถูกต้อง ทั้งกับเพื่อนของเธอและกับสามีของเธอ นี่คือการปฏิบัติซึ่งเธอได้จัดตั้งขึ้นในช่วงแรกของการแต่งงานของพวกเขาและเฮนรี่ ได้ปล่อยให้เธอมีละติจูดมากมาย อดทนจากเธอ ว่ากันว่าความคิดเห็นที่ไม่มีใครกล้าพูด ในการใช้ประโยชน์จากการปล่อยปละละเลยนี้เพื่อกระตุ้นมาตรการปฏิรูปเพิ่มเติม เธอได้เปิดช่องให้ศัตรูของเธอ” (18)

แคทเธอรีน พาร์ยังวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายที่ผ่านในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1543 ที่ประกาศว่า "ประเภทที่ต่ำกว่า" ไม่ได้รับประโยชน์จากการศึกษาพระคัมภีร์เป็นภาษาอังกฤษ พระราชบัญญัติเพื่อความก้าวหน้าของศาสนาที่แท้จริงระบุว่า "ไม่มีผู้หญิงหรือช่างฝีมือ คนเดินทาง รับใช้ผู้ชายระดับเยียวเมนหรือภายใต้คนเลี้ยงสัตว์หรือแรงงาน" ในอนาคตจะอ่านพระคัมภีร์ว่า "โดยส่วนตัวหรือโดยเปิดเผย" ต่อมา มีการเพิ่มประโยคที่อนุญาตให้สตรีสูงศักดิ์หรือสุภาพบุรุษคนใดอ่านพระคัมภีร์ได้ กิจกรรมนี้ต้องเกิดขึ้น "เพื่อตนเองโดยลำพัง ไม่ใช่กับผู้อื่น" แคทเธอรีนเพิกเฉยต่อสิ่งนี้ "โดยถือการศึกษาพระคัมภีร์ในหมู่ผู้หญิงของเธอและฟังคำเทศนาที่มีลักษณะเป็นผู้สอนศาสนา" (19)

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1546 พรรคอนุรักษ์นิยม นำโดยสตีเฟน การ์ดิเนอร์ บิชอปแห่งวินเชสเตอร์ เริ่มวางแผนทำลายควีนแคทเธอรีน พาร์ การ์ดิเนอร์ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองทั้งในและต่างประเทศในฐานะผู้พิทักษ์ดั้งเดิมต่อต้านการปฏิรูป เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม การ์ดิเนอร์สั่งให้จับกุมแอนน์ แอสคิวและเซอร์แอนโธนี คิงส์ตัน ตำรวจแห่งหอคอยลอนดอน ได้รับคำสั่งให้ทรมานแอสคิวเพื่อพยายามบังคับให้เธอตั้งชื่อแคทเธอรีนและผู้นำโปรเตสแตนต์คนอื่นๆ (20)

อธิการบดี Thomas Wriothesley และผู้ช่วยของเขา Richard Rich เข้าควบคุมแร็ค หลังจากที่คิงส์ตันบ่นว่าต้องทรมานผู้หญิงคนหนึ่ง แม้ต้องทนทุกข์ทรมานบนชั้นวางเป็นเวลานาน แอสคิวปฏิเสธที่จะระบุชื่อผู้ที่มีมุมมองทางศาสนาเดียวกับเธอ ตามที่ถาม: "จากนั้นพวกเขาก็วางฉันบนชั้นวางเพราะฉันไม่สารภาพสุภาพสตรีหรือสุภาพบุรุษตามความเห็นของฉัน ... อธิการบดีและอาจารย์ริชใช้ความเจ็บปวดด้วยมือของพวกเขาเองจนฉันเกือบจะ ตาย ฉันเป็นลม... แล้วพวกเขาก็ฟื้นฉันอีกครั้ง หลังจากนั้น ฉันนั่งเถียงกับท่านอธิการบดีเป็นเวลานาน 2 ชั่วโมง บนพื้นเปล่า... ด้วยคำพูดที่ประจบสอพลอมากมาย เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้ฉันทิ้งความคิดเห็นของฉัน.. ฉันบอกว่าฉันยอมตายดีกว่าทำลายศรัทธา” (21) เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1546 อัสคิว "ยังคงถูกทรมานอย่างน่าสยดสยอง แต่ไม่มีการทบทวน ถูกเผาเพราะบาป"

บิชอปสตีเฟน การ์ดิเนอร์เข้าพบพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และหยิบยกข้อกังวลเรื่องความเชื่อทางศาสนาของแคทเธอรีน เฮนรี่ซึ่งเจ็บปวดอย่างมากกับแผลที่ขาของเขา และในตอนแรกเขาไม่สนใจคำบ่นของการ์ดิเนอร์ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด การ์ดิเนอร์ก็ได้รับข้อตกลงจากเฮนรีในการจับกุมแคทเธอรีนและสามสาวรอรับ คือ "เฮอร์เบิร์ต เลน และไทร์วิท" ซึ่งมีส่วนร่วมในการอ่านและสนทนาพระคัมภีร์ วันรุ่งขึ้น นายกรัฐมนตรี Thomas Wriothesley มาถึงพร้อมกับกองทหารเพื่อจับกุม Catherine Parr เฮนรี่บอกเขาว่าเขาเปลี่ยนใจและส่งคนออกไป (22)

ซูซาน บริกเดน ผู้เขียน ลอนดอนกับการปฏิรูป (1989) ให้เหตุผลว่าผู้หญิงจำนวนมากมีส่วนร่วมในขบวนการปฏิรูปในลอนดอน “ผู้หญิงไม่เงียบในที่ประชุมเหล่านี้ และไม่เพียง หรือแม้แต่ติดตามสามีของพวกเขา แท้จริงแล้ว ทางการตื่นตระหนกกับความเร่าร้อนที่ภรรยาชาวลอนดอนสนับสนุนสาเหตุ.... ความกระตือรือร้นทางศาสนาของผู้หญิงนี้มักจะถูกมองข้ามมากกว่าที่จะมองเห็น นับ.... เราไม่สามารถรู้ได้ว่ามีผู้หญิงกี่คนที่เปลี่ยนคนอื่นให้เป็นกระแสเรียกผู้ประกาศข่าวประเสริฐและกระตุ้นให้พวกเขาลงมือ บ่อยครั้งความกล้าหาญและความกระตือรือร้นของผู้หญิงได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับการแก้ปัญหาที่ขัดเขินของสามีของพวกเขา" (23)

(1) ชารอน แอล. แจนเซ่น คำพูดที่เป็นอันตรายและพฤติกรรมแปลก ๆ: ผู้หญิงกับการต่อต้านการปฏิรูปของ Henry VIII (1996) หน้า 107

(2) Charles Wriothesley รายการไดอารี่ (พฤษภาคม 1517)

(3) Francesco Chieregato จดหมายถึง Pope Leo X (19 พฤษภาคม 1517)

(4) เอ็ดเวิร์ด ทเวทส์ ผลงานอันน่ามหัศจรรย์ที่เสร็จช้าที่ Court-of-Street (1527)

(5) อาร์คบิชอป วิลเลียม วอร์แฮม จดหมายถึงคาร์ดินัล โธมัส วอลซีย์ (1 ตุลาคม ค.ศ. 1528)

(6) ปีเตอร์ แอคครอยด์ ทิวดอร์ (2012) หน้า 68

(7) อาร์คบิชอป Thomas Cranmer จดหมายถึง Hugh Jenkyns (ธันวาคม 1533)

(8) ปีเตอร์ แอคครอยด์ ทิวดอร์ (2012) หน้า 76

(9) เจ.พี.ดี.คูเปอร์ เกอร์ทรูด กูร์เตอเนย์ : Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(10) เจฟฟรีย์ มัวร์เฮาส์ การจาริกแสวงบุญ (2002) หน้า 26

(11) Charles Wriothesley รายการบันทึกประจำวัน (25 พฤษภาคม 1537)

(12) เรธา เอ็ม. วาร์นิค การขึ้นและลงของแอนน์ โบลีน (1989) หน้า 110

(13) เอริค วิลเลียม อีฟส์ แอน โบลีน : พจนานุกรมชีวประวัติระดับชาติของอ็อกซ์ฟอร์ด (2004-2014)

(14) Lodovico Falier รายงานต่อ King Charles V (24 พฤศจิกายน 1531)

(15) ชารอน แอล. แจนเซ่น คำพูดที่เป็นอันตรายและพฤติกรรมแปลก ๆ: ผู้หญิงกับการต่อต้านการปฏิรูปของ Henry VIII (1996) หน้า 80

(16) Richard Southwell จดหมายถึง Thomas Cromwell (29 พฤษภาคม 1537)

(17) ชารอน แอล. แจนเซ่น คำพูดที่เป็นอันตรายและพฤติกรรมแปลก ๆ: ผู้หญิงกับการต่อต้านการปฏิรูปของ Henry VIII (1996) หน้า 80

(18) เดวิด โหลดส์ ภรรยาทั้งหกของ Henry VIII (2007) หน้า 140

(19) แอนโทเนีย เฟรเซอร์, ภรรยาทั้งหกของ Henry VIII (1992) หน้า 380

(20) ซี.ซี. อาร์มสตรอง สเตฟาน การ์ดิเนอร์ : Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(21) แอน แอสคิว จดหมายลักลอบส่งไปยังเพื่อนของเธอ (29 มิถุนายน 1546)

(22) จอห์น ฟอกซ์ หนังสือมรณสักขี (1563) หน้า 553

(23) ซูซาน บริกเดน ลอนดอนกับการปฏิรูป (1989) หน้า 413

Anne Boleyn ในห้องเรียนประวัติศาสตร์ (29 สิงหาคม 2015)

เหตุใด BBC และ Daily Mail จึงเล่าเรื่องเท็จเกี่ยวกับนักรณรงค์ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ Cedric Belfrage (22 สิงหาคม 2015)

สตรีกับการเมืองในรัชสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (14 กรกฎาคม 2558)

การเมืองแห่งความเข้มงวด (16 มิถุนายน 2558)

Henry FitzRoy ลูกชายนอกกฎหมายของ Henry VIII ถูกฆาตกรรมหรือไม่? (31 พฤษภาคม 2558)

ประวัติศาสตร์อันยาวนานของเดลี่เมล์รณรงค์ต่อต้านผลประโยชน์ของคนทำงาน (7 พ.ค. 2558)

Nigel Farage จะถูกแขวน ดึง และพักแรม ถ้าเขามีชีวิตอยู่ในรัชสมัยของ Henry VIII (5 พฤษภาคม 2015)

ความคล่องตัวทางสังคมภายใต้ Henry VIII มากกว่า David Cameron หรือไม่? (29 เมษายน 2558)

เหตุใดจึงสำคัญที่ต้องศึกษาชีวิตและความตายของ Margaret Cheyney ในห้องเรียนประวัติศาสตร์ (15 เมษายน 2015)

เซอร์ โธมัส มอร์ เป็น 1 ใน 10 ชาวอังกฤษที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์หรือไม่? (6 มีนาคม 2558)

Henry VIII แย่เท่ากับอดอล์ฟฮิตเลอร์และโจเซฟสตาลินหรือไม่? (12 กุมภาพันธ์ 2558)

ประวัติความเป็นมาของเสรีภาพในการพูด (13 มกราคม 2558)

เกม Christmas Truce Football ในปี 1914 (24 ธันวาคม 2014)

การบิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ใน เกมเลียนแบบ (2 ธันวาคม 2557)

ไฟล์ลับของเจมส์ เชซุส แองเกิลตัน (12 พฤศจิกายน 2014)

Ben Bradlee และความตายของ Mary Pinchot Meyer (29 ตุลาคม 2014)

Yuri Nosenko และ Warren Report (15 ตุลาคม 2014)

KGB และ Martin Luther King (2 ตุลาคม 2014)

ความตายของโทมัส แฮร์ริส (24 กันยายน 2014)

การจำลองในห้องเรียน (1 กันยายน 2557)

KGB และการลอบสังหาร JFK (21 สิงหาคม 2014)

เวสต์แฮมยูไนเต็ดและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (4 สิงหาคม 2014)

สำนักโฆษณาชวนเชื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงคราม (28 กรกฎาคม 2014)

การตีความในประวัติศาสตร์ (8 กรกฎาคม 2014)

Alger Hiss ไม่ได้ถูก FBI ล้อมกรอบ (17 มิถุนายน 2014)

Google, Bing และ Operation Mockingbird: ตอนที่ 2 (14 มิถุนายน 2014)

Google, Bing และ Operation Mockingbird: ผลลัพธ์ของ CIA และ Search-Engine (10 มิถุนายน 2014)

ลูกศิษย์เป็นครู (7 มิถุนายน 2557)

Wikipedia อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมืองหรือไม่ (23 พฤษภาคม 2557)

ทำไม MI5 ไม่ต้องการให้คุณรู้เกี่ยวกับเออร์เนสต์ ฮอลโลเวย์ โอลด์แฮม (6 พฤษภาคม 2014)

ความตายที่แปลกประหลาดของเลฟ เซดอฟ (16 เมษายน 2014)

ทำไมเราจะไม่มีวันค้นพบว่าใครเป็นคนฆ่า John F. Kennedy (27 มีนาคม 2014)

KGB วางแผนที่จะดูแล Michael Straight ให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา (20 มีนาคม 2014)

แผนพันธมิตรเพื่อสังหารเลนิน (7 มีนาคม 2014)

รัสปูตินถูก MI6 ฆ่าหรือเปล่า? (24 กุมภาพันธ์ 2557)

Winston Churchill และอาวุธเคมี (11 กุมภาพันธ์ 2014)

Pete Seeger และสื่อ (1 กุมภาพันธ์ 2014)

ครูประวัติศาสตร์ควรใช้ มดดำ ในห้องเรียน? (15 มกราคม 2557)

ทำไมหน่วยข่าวกรองถึงฆ่า ดร.สตีเฟน วอร์ด? (8 มกราคม 2557)

Solomon Northup และ 12 Years a Slave (4 มกราคม 2014)

ทูตสวรรค์แห่งเอาชวิทซ์ (6 ธันวาคม 2556)

มรณกรรมของจอห์น เอฟ. เคนเนดี (23 พฤศจิกายน 2556)

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์และสตรี (22 พฤศจิกายน 2556)

หลักฐานใหม่ในคดี Geli Raubal (10 พฤศจิกายน 2013)

คดีฆาตกรรมในห้องเรียน (6 พฤศจิกายน 2556)

พันตรีทรูแมน สมิธและเงินทุนของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ (4 พฤศจิกายน 2556)

Unity Mitford และ Adolf Hitler (30 ตุลาคม 2013)

Claud Cockburn และการต่อสู้กับ Appeasement (26 ตุลาคม 2013)

คดีประหลาดของวิลเลียม ไวส์แมน (21 ตุลาคม 2556)

เครือข่าย Spy ของ Robert Vansittart (17 ตุลาคม 2013)

การรายงานของหนังสือพิมพ์อังกฤษเรื่องการผ่อนปรนและนาซีเยอรมนี (14 ตุลาคม 2556)

Paul Dacre, เดลี่เมล์และฟาสซิสต์ (12 ตุลาคม 2013)

วาลลิส ซิมป์สันและนาซีเยอรมนี (11 ตุลาคม 2556)

กิจกรรม MI5 (9 ตุลาคม 2556)

สโมสรขวามือและสงครามโลกครั้งที่สอง (6 ตุลาคม 2556)

พ่อของ Paul Dacre ทำอะไรในสงคราม? (4 ตุลาคม 2556)

Ralph Miliband และ Lord Rothermere (2 ตุลาคม 2013)


Henry VIII รับผิดชอบการประหารชีวิตกี่ครั้ง?

ประมาณการกันว่ามีการประหารชีวิตผู้คนตั้งแต่ 57,000 ถึง 72,000 คนในช่วงรัชสมัยของเฮนรี่ 37 ปี แต่นี่น่าจะเป็นเรื่องเกินจริง

การที่เฮนรี่เลิกกับอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาและการแต่งงานครั้งที่สองของเขา ซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปา ทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างเฮนรี่กับบุคคลบางคนในศาล หลายคนที่เขารู้จักดี และในบางกรณีก็ใกล้เคียง

บรรดาผู้ที่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามพระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ของพระองค์หรือผู้ที่ถือว่านอกรีตถูกประหารชีวิต แต่เฮนรี่ยังประหารชีวิตคู่ปรับที่มีศักยภาพมากมายในราชบัลลังก์และภรรยาสองคนและผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำผู้แสวงบุญแห่งเกรซและที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ของเขา Thomas Cromwell .

Lauren Mackay เป็นผู้เขียน ภายในศาลทิวดอร์: เฮนรีที่ 8 และภรรยาทั้งหกของเขาผ่านชีวิตและงานเขียนของเอกอัครราชทูตสเปน ยูซตาซ ชาปุยส์ (สำนักพิมพ์แอมเบอร์ลีย์).

สำหรับคำถามและคำตอบเชิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับทิวดอร์ กรุงโรมโบราณ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และอียิปต์โบราณ คลิกที่นี่


Henry VIII และรัฐบาล

Henry VIII ไม่มีแนวทางเดียวกันกับรัฐบาลอย่างที่ Henry VII ทำ Henry VII เป็นบุคคลที่ต้องการมีส่วนร่วมกับการบริหารราชการในแต่ละวัน เกือบจะกลัวว่าเขาจะสูญเสียการควบคุมของรัฐบาลหากเขาไม่สามารถควบคุมได้มากเท่าที่จะเป็นได้ในสมัยที่มีการสื่อสารที่จำกัด . Henry VIII ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปมาก เขาเชื่อว่ารัฐบาลสามารถปล่อยให้คนที่เชื่อถือได้ซึ่งเมื่อพวกเขารู้ว่าพระประสงค์ของกษัตริย์จะบรรลุผลสำเร็จ ดังนั้น แม้ว่า Henry VIII จะไม่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลมากเกินไป แต่คนของเขากำลังดำเนินตามนโยบายของเขาจริงๆ เฮนรี่เชื่อว่าคนของเขามีเกียรติและความจงรักภักดีนั้นจะเป็นดาวนำทางของพวกเขา ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการปกครองเหมือนที่รัฐมนตรีที่เชื่อถือได้และภักดีจะทำเพื่อเขา ความสำเร็จน่าจะได้รับรางวัล ส่วนใหญ่ ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด ก็รู้ว่าความล้มเหลวหมายถึงอะไร

รัฐมนตรีของ Henry รู้ว่ามีเพียงสองครั้งในวันที่ Henry อาจพร้อมเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบาย – ในช่วงเวลาในแต่ละวันที่เขารับพิธีมิสซาและหลังอาหารเย็น ถึงอย่างนั้นก็ไม่สามารถรับประกันเวลาได้โดยเฉพาะอย่างหลัง เฮนรี่เข้าใจปัญหาที่ต้องการคำตอบได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าประวัติศาสตร์มักจะจดจำภรรยาทั้งหกของเขาและอารมณ์ร้ายได้ แต่กลับมักจะลืมไปว่าเฮนรี่เป็นคนฉลาด แม้ว่าอาจจะไม่ฉลาดอย่างที่เขาคิดก็ตาม เขาไม่ใช่ "อัจฉริยะสากล" ที่ Erasmus เรียกเขาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าในช่วงปีแรก ๆ ของรัชกาล เฮนรีสามารถแยกแยะข้อมูลได้ง่ายเมื่อเหมาะสมกับจุดประสงค์ของเขาที่จะทำเช่นนั้น Keith Randall อธิบายว่า Henry เป็น "นักการเมืองที่ฉลาด"

ใครเป็นรัฐมนตรีของ Henry ในรัฐบาล?

เฮนรีได้แต่งตั้งรัฐมนตรีที่มีความสามารถจำนวนมากซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในประวัติศาสตร์ทิวดอร์ พระคาร์ดินัล Wolsey, Thomas More และ Thomas Cromwell เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ดยุกแห่งนอร์ฟอล์ก ชายผู้ได้รับแต่งตั้งให้ยุติการจาริกแสวงบุญเกรซ ก็เป็นเจ้าหน้าที่ที่เฉลียวฉลาดเช่นกัน หากไม่ค่อยมีใครรู้จัก คนเหล่านี้รู้วิธีจัดการกับเฮนรี่ได้ดีที่สุดในระหว่างการหารือ ดูเหมือนจะเห็นด้วยอย่างเต็มที่และสนับสนุนสิ่งที่กษัตริย์ตรัส แต่ยังทำให้มั่นใจว่าความคิดเห็นของพวกเขา หากแตกต่างอย่างมากจากกษัตริย์ ได้รับการถ่ายทอดอย่างดีแต่ในลักษณะที่เคารพ

เฮนรี่อาจทิ้งภาพลักษณ์ของการเป็นเผด็จการของรัฐบาล หากเขาไม่เข้าใจในทันที บรรดาผู้ที่พูดคุยกับเขาอาจตกอยู่ในอันตรายจากความผาสุกของพวกเขาเอง สิ่งนี้อาจจะแม่นยำกว่าเมื่อเขาโตขึ้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเกลียดทุกอย่างที่ดูเหมือนเป็นการต่อต้านในช่วงปีสุดท้ายของเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงเมื่อตอนที่เขายังเป็นชายหนุ่ม แม้ว่าเขาต้องการหาแนวทางของตัวเอง แต่เฮนรี่ก็เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการโต้เถียงทางวิชาการที่ดีเสมอไม่ว่าจะอยู่ในประเด็นใดก็ตาม ไม่เพียงแต่ตอกย้ำความคิดของเขาว่าเขาเป็นคนมีปัญญาเท่านั้น แต่ยังทำให้รัฐมนตรีของเขามีโอกาสที่ดีกว่าในการทำให้ความคิดของพวกเขาชัดเจนขึ้น – แต่ยังอยู่ในแวดวงวิชาการด้วย

นโยบายการเมืองของเฮนรี่

เฮนรี่ยินดีที่จะตัดสินใจของรัฐบาลทั้งหมดโดยใช้ความเชื่อเดียว พระเจ้าให้เฮนรี่เป็นกษัตริย์ในตำแหน่งนั้น ดังนั้นทุกคนจึงต้องปฏิบัติตามสิ่งที่เฮนรี่ต้องการ เพราะหากพวกเขาไม่ทำ พวกเขาก็ไม่เพียงแต่ท้าทายผู้หมวดของพระเจ้าบนโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพระเจ้าด้วย หน้าที่ของราษฎรทุกคนคือให้เกียรติและเชื่อฟังกษัตริย์ แม้ว่าจะไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่พระองค์ทำก็ตาม ไม่มีอะไรเฉพาะในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นเดียวกับที่เคยคิดในสเปน ฝรั่งเศส และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สำหรับคนจำนวนมาก กฎหมายเป็นกฎหมายของกษัตริย์ และเขาอยู่เหนือมันและไม่ได้ถูกควบคุมโดยกฎนั้น ดังนั้น การตัดสินใจของรัฐบาลในระดับหนึ่งจึงใช้ออร่าของการไม่มีข้อผิดพลาด เนื่องจากพวกเขามาจากคนที่พระเจ้าแต่งตั้งให้ทำหน้าที่แทนพระองค์บนโลกซึ่งอยู่เหนือกฎหมาย หากการตัดสินใจของรัฐบาลมีข้อบกพร่อง ก็เป็นไปในทางที่พวกเขาดำเนินการเท่านั้น – ซึ่งเป็นความล้มเหลวของผู้อื่นเมื่อเทียบกับกษัตริย์

มีหลายคนที่สนับสนุนมุมมองนี้อย่างเต็มที่ในขณะที่ปกป้องประเทศจากสิ่งหนึ่งที่หลายคนกลัว นั่นคือ อนาธิปไตย หากประเทศเข้าสู่อนาธิปไตยเพราะถูกท้าทายระเบียบปกติของชีวิตหลายคนจะต้องทนทุกข์ทรมาน ดังนั้น ประชากรจำนวนมากในอังกฤษจึงสนับสนุนวิธีการทำสิ่งต่างๆ เนื่องจากทางเลือกมีมากเกินกว่าจะคิดได้ ผู้ชายหลายพันคนเป็นเจ้าของบ้านและพวกเขาคาดว่าจะต้องจ่ายค่าเช่าเป็นต้น นโยบายของเฮนรี่ทำให้มั่นใจได้ว่าระเบียบของวันนั้นจะคงอยู่ – และสิ่งนี้ก็เหมาะกับประชากรจำนวนมาก การขยายเหตุผลของสิ่งนี้คือการเปลี่ยนแปลงในคำจำกัดความของการทรยศหักหลังในทศวรรษ 1530 สิ่งนี้ได้รับการขัดเกลาเพื่อให้การวิพากษ์วิจารณ์พระมหากษัตริย์ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางวาจาถือเป็นการทรยศอย่างสูง การลงโทษเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้คนส่วนใหญ่สงบลง


ในบทความของเขา 'เรารู้จัก Henry VIII ตัวจริงหรือไม่?’ ผู้เขียน John Matusiak ประเมินสถานการณ์โดยสังเขปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของ King Henry VIII ผู้เขียนคนปัจจุบันคงจะรวมการอ้างอิงถึง Nero ไว้ในชื่อบทความแล้ว แต่ John ได้ใช้อย่างถูกต้องและค่อนข้างกล้าหาญเป็นชื่อหนังสือของเขา Henry VIII: ชีวิตและกฎของ Nero แห่งอังกฤษ.

นักประวัติศาสตร์เชิงวิชาการของโรงเรียน Whig ที่มีอิทธิพลมีอิทธิพลต่อนักวิชาการหลายรุ่นจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงเช่น Sir Geoffrey Elton, Dr David Starkey และ A.G Dickens ถือว่า Henry VIII เป็นบิดาผู้ก่อตั้งของอังกฤษสมัยใหม่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ พระมหากษัตริย์ที่ยืนหยัดต่อต้าน 'เผด็จการ' ของสันตะปาปา มีความกล้าที่จะดำเนินการปฏิรูปศาสนาที่จำเป็นมากและปฏิวัติรัฐบาล ตามทัศนะนี้ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นบุคคลสำคัญและมีบทบาทสำคัญในเวทีการเมืองของยุโรป ในขณะเดียวกันก็เป็นตัวอย่างที่ดีของเจ้าชายเรอเนสซองส์ผู้มีวัฒนธรรมในอุดมคติ ผู้เรียนรู้ และมนุษยนิยม

นักประวัติศาสตร์ยอดนิยมมักจะตรวจสอบเฮนรี่ผ่านปริซึมของสิ่งพัวพันเกี่ยวกับการแต่งงานที่มีสีสันของเขา และมุ่งความสนใจไปที่ผู้หญิงที่โชคร้ายแต่ละคนซึ่งครอบครองบัลลังก์หมุนเวียนของราชินีมากขึ้น ประเภทนี้ได้ก่อให้เกิดการแข่งขัน คล้ายกับการประกวดความนิยม หรือการแสดงภาพ 'เรียลลิตี้โชว์' ในยุคต้นๆ ของผู้หญิงแต่ละคน การแสดงชุดนี้ยังเห็นว่าเขารับบทเป็น 'Bluff King Hal' ซึ่งเป็นบุคคลที่มีจิตใจอ่อนโยนที่สนุกสนานกับการใช้ชีวิตตามความเชื่อของเขาและติดพันความรักของอาสาสมัคร ชะตากรรมและสถานการณ์สมคบคิดกับเขาและเปลี่ยนอารมณ์ของเขาอย่างรุนแรง บางคนถึงกับพยายามเล่นเป็นนักสืบทางการแพทย์และวินิจฉัยโรคจากนอกหลุมฝังศพ กษัตริย์ตกจากหลังม้าในเดือนมกราคม ค.ศ. 1536 และหมดสติไปสองสามชั่วโมง นี่เป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพที่น่าทึ่งและสามารถอธิบายและหรือแก้ตัวพฤติกรรมที่ตามมาของเขาได้โดยปริยาย พวกเราในวัยที่แน่นอนจะพบว่าสิ่งนี้ชวนให้นึกถึงตัวการ์ตูน 'The Incredible Hulk' เล็กน้อยเกินไป!

นักประพันธ์ประวัติศาสตร์อาจเป็นผู้ก่อวินาศกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในความพยายามที่จะสืบหาความจริงเกี่ยวกับทั้งเฮนรี่และผู้ที่อยู่ในวงโคจรของเขา ในฐานะนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ G.W Bernard ได้ตั้งข้อสังเกตว่า นักประพันธ์อิงประวัติศาสตร์ใช้จินตนาการของพวกเขาเพื่อเติมเต็มช่องว่างมหาศาลในความรู้ของเรา และ "เสี่ยงกับการฝังภาพที่เพ้อฝันได้ดีที่สุดและแย่ที่สุด เป็นเท็จอย่างแท้จริง" [1]

ในทำนองเดียวกัน นักเขียนและบล็อกเกอร์ต่างพาดพิงถึงปัญหาความขัดสนของแหล่งข้อมูลหลักโดยใช้การเก็งกำไรมากมายและ 'ช่องว่างภายใน' ที่ไม่จำเป็นเพื่อชดเชยการขาดหลักฐานที่ชัดเจน นี่เป็นสิ่งที่ขาดความรับผิดชอบจริง ๆ และตอกย้ำตำนานและแบบแผนในการรับรู้ที่ได้รับความนิยม

อย่างไรก็ตาม หลักฐานการครองราชย์ของ Henry VIII ในช่วงที่ Thomas Cromwell ขึ้นครองราชย์นั้นมีมากมายมากขึ้น ต้องขอบคุณทักษะขององค์กรและการเก็บบันทึกอย่างขยันขันแข็ง ผลจากการนี้เองที่ทำให้การศึกษากลุ่มกบฏทิวดอร์ที่ใหญ่ที่สุดคือ The Pilgrimage of Grace สามารถตรวจสอบได้ในเชิงลึกมากขึ้นโดยใช้แหล่งข้อมูลเบื้องต้น การจลาจลครั้งนี้เกิดขึ้นกับครอมเวลล์เองมากพอๆ กับของกษัตริย์ และเป็นประเด็นที่มีการถกเถียงกันอย่างมากในหมู่นักประวัติศาสตร์มืออาชีพ

ผู้ชาย 30,000 คนจับอาวุธกับเฮนรี่ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1536 และมีศักยภาพที่จะคุกคามการยึดครองบัลลังก์ของเขา วิธีที่ Henry หลีกเลี่ยงสิ่งนี้และสำรวจเส้นทางของเขาผ่านการดูหมิ่นศักดิ์ศรีของเขานั้นถูกสำรวจใน การจลาจล: เฮนรี่VIII, โธมัส ครอมเวลล์ และการจาริกแสวงบุญ. การแตกสาขาของตัวเอกและผลกระทบต่อสังคมภาคเหนือในภายภาคหน้ายังถูกกล่าวถึงโดยการตรวจสอบแหล่งข้อมูลร่วมสมัยอย่างรอบคอบ

พฤติกรรมของ Henry ตลอดการกบฏเป็นเรื่องปกติของตัวละครของเขา ซึ่งเป็นตัวละครที่สรุปโดย Marillac เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในชื่อข้างต้น ในบรรดากษัตริย์ เขากล่าวว่าอุปนิสัยที่แพร่หลายสามอย่างของเฮนรี่คือ 'ความโลภ ธรรมชาติที่น่าสงสัย และความไม่แน่นอน' [2]

มีตัวอย่างมากมายที่สนับสนุนการประเมินของ Marillac ตลอดรัชสมัยของกษัตริย์ และเน้นย้ำในการศึกษาล่าสุดของการจาริกแสวงบุญเกรซนี้

โดย Dr Susan Loughlin

[1] จี.ดับเบิลยู เบอร์นาร์ด, Anne Boleyn: สถานที่ท่องเที่ยวร้ายแรง, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2554, คำนำ.

[2] Eric Ives 'Henry VIII: มุมมองทางการเมือง' ใน รัชสมัยของ Henry VIII: การเมืองนโยบายและความกตัญญู Diarmuid MacCulloch (ed.), 1995, p.31.


Henry VIII

หลายคนคิดว่าเฮนรี่เป็นกษัตริย์ที่ขยันขันแข็ง โดยปล่อยให้รัฐมนตรีของเขาบริหารประเทศในขณะที่เขาล่ากวางตัวผู้ อันที่จริงเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในรายละเอียดของทุกสิ่งที่เขาเห็นว่าสำคัญ เฮนรี่ขอให้ข้อเท็จจริงถูกต้มลงไปถึงแก่นแท้ของพวกเขา จากนั้นเขาก็จะรับฟังปัญหาและตัดสินใจอย่างรวดเร็ว ซึ่งบ่อยครั้งที่เขาต้องลงจากหลังม้า

อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดในรัชกาลของพระองค์ พระองค์ทรงต่อสู้ดิ้นรนมานานหลายปี แต่เมื่อเขากำหนดทิศทางแล้ว เขาก็ทำตามด้วยการตัดสินใจที่วุ่นวายซึ่งเปลี่ยนประเทศของเขาไปตลอดกาล

เส้นเวลา

Gutenberg ผลิตพระคัมภีร์ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

การก่อตั้งการสอบสวนของสเปน

พันธสัญญาเดิมภาษาฮีบรูฉบับสมบูรณ์ครั้งแรก

หนังสือสวดมนต์ทั่วไปออกแล้ว

ฤกษ์งามยามดี

Henry เกิดเป็นลูกชายคนที่สองของ Henry VII เขาเป็นคนฉลาด หล่อเหลา ร่างกายแข็งแรง มีความสามารถด้านดนตรี และเป็นนักล่าตัวยงและนักกีฬา เขาเป็นผู้ปกครองอังกฤษเพียงคนเดียวและเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกเมื่ออายุ 18 ปี

ในการประสานพันธมิตรของอังกฤษกับสเปน เฮนรีได้แต่งงานกับอาของกษัตริย์สเปน แคทเธอรีนแห่งอารากอน (และภรรยาม่ายของพี่ชายของเขาด้วย) เมื่อเฮนรี่เอาชนะฝรั่งเศสและสกอตแลนด์ในการต่อสู้ต่อเนื่องกัน ความนิยมของเขาก็เพิ่มสูงขึ้น ในทศวรรษหน้า เฮนรีได้ทำและทำลายสนธิสัญญาสันติภาพ ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ มีส่วนร่วมในการเมืองที่มีอำนาจของยุโรป และหันความสนใจไปที่ศาสนา

เฮนรี่เป็นคนเคร่งศาสนามาโดยตลอด เขาได้ยินมวลห้าครั้งต่อวันเว้นแต่เขาจะออกล่า (จากนั้นเขาก็ได้ยินเพียงสามครั้งเท่านั้น) เขายังสนใจข้อโต้แย้งทางเทววิทยาอย่างลึกซึ้ง ในปี ค.ศ. 1521 โดยที่ลัทธิลูเธอรันแพร่ระบาดในมหาวิทยาลัยในอังกฤษ เฮนรีได้เขียนหนังสือ Defense of the Seven Sacraments ต่อ Luther พระสันตะปาปาที่รู้สึกท้อแท้และกตัญญูได้ให้รางวัลแก่เขาด้วยตำแหน่ง "ผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา"

ผลิตทายาท

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1526 เฮนรีเริ่มหาวิธียุติการแต่งงานกับแคทเธอรีน การเป็นพันธมิตรกับสเปนกำลังจำกัดความสนใจในระดับนานาชาติของเขา เขาตกหลุมรักแอนน์ โบลีน วัย 19 ปี และที่สำคัญที่สุด แคทเธอรีนล้มเหลวในการมอบทายาทชายให้กับเขา (เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อแมรี่) อังกฤษเพิ่งรอดจากสงครามกลางเมืองที่นองเลือดและมีค่าใช้จ่ายสูง Henry ต้องการทายาทชายเพื่อประกันการสืบทอดอย่างสันติเมื่อเขาเสียชีวิต

การถูกเพิกถอนนั้นค่อนข้างง่ายในศตวรรษที่สิบหก&mdashiหากทั้งสองฝ่ายต้องการ แต่แคทเธอรีนไม่เต็มใจและขอการสนับสนุนจากหลานชายของเธอ จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิไม่ต้องการที่จะเห็นป้าของเขาดูถูกเหยียดหยามและส่งกองทหารของสมเด็จพระสันตะปาปา สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์เมื่อเห็นคะแนน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปฏิเสธการเพิกถอนของเฮนรี่

เมื่อแอนน์ตั้งครรภ์ในปี ค.ศ. 1532 เฮนรีก็ก้าวไปข้างหน้าด้วยตัวเขาเอง เขาได้บังคับนักบวชให้ยอมจำนนต่ออำนาจสูงสุดของเขาในเรื่องสงฆ์ทั้งหมด ตอนนี้เขาแต่งงานกับแอนอย่างลับๆ มีอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีคนใหม่คือโธมัส แครนเมอร์ ประกาศการสมรสของเขากับแคทเธอรีนเป็นโมฆะ และสวมมงกุฎแอนน์เป็นราชินีในปี ค.ศ. 1533 เฮนรี่และโบสถ์เริ่มสั่นคลอนจากความแตกแยก

การต่อสู้เพื่อการควบคุม

เมื่อพระสันตะปาปาขู่ว่าจะคว่ำบาตร เฮนรีก็พุ่งไปข้างหน้า พระองค์ทรงผ่านพระราชบัญญัติฉบับหนึ่งที่บังคับให้ทุกคนยอมรับลูกของการแต่งงานใหม่ของเขาในฐานะทายาทแห่งราชบัลลังก์ จากนั้นเขาก็ผ่านไปอีกคนหนึ่งทำให้เขาเป็น "supreme head" ของคริสตจักรในอังกฤษ เขายุบอาราม แจกจ่ายทรัพย์สินให้ขุนนางเพื่อเสริมสร้างความจงรักภักดีของพวกเขา พระที่ขัดขืนถูกประหารชีวิต และเงินจากคลังก็เข้าคลังของเขา

ในยุคของการปฏิรูป การปฏิรูปคริสตจักรของเขาเป็นแบบอนุรักษ์นิยม ดูเหมือนว่าเขาจะต้องการโบสถ์คาทอลิก&mdashjust ที่ภักดีต่อเขาและอังกฤษเสมอ "ฉันไม่เลือกใครให้มีอำนาจสั่งฉัน และฉันจะไม่ทนทุกข์กับมันอีก" เขาเคยกล่าวไว้ ดังนั้นในขณะที่เขาออกจากกรุงโรม เขายังคงรักษาการแปรสภาพและเรียกร้องความเป็นโสดของนักบวช

ในขณะเดียวกัน เฮนรี่เบื่อแอนน์เพราะเธอผลิตแต่เด็กผู้หญิง&mdashเอลิซาเบธ เขาแหย่ข้อหานอกใจเธอ ตัดหัวเธอ แล้วแต่งงานกับเจน ซีมัวร์ หลังจากที่เธอให้กำเนิดบุตรชาย (เอ็ดเวิร์ด) เธอเสียชีวิต เฮนรี่แต่งงานอีกสามครั้งก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

การที่เฮนรี่ออกจากกรุงโรมโดยพื้นฐานแล้วเหนือการควบคุมคริสตจักรอังกฤษ แม้ว่าพระองค์จะทรงกำหนดมาตรการโปรเตสแตนต์บางอย่างในรัชสมัยของพระองค์ (เช่น การใส่พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษไว้ในโบสถ์ทุกแห่ง) และแม้ว่าพระองค์จะทรงสนับสนุนหัวหน้าบาทหลวงแห่งแคนเทอร์เบอรีผู้เอนเอียงโปรเตสแตนต์เสมอ แครนเมอร์ เฮนรีเข้าข้างโรมในประเด็นสำคัญของหลักคำสอนและการปฏิบัติ

แต่เหตุการณ์ที่เขาตั้งขึ้นจะไม่อนุญาตให้อังกฤษหวนกลับไปสู่อดีต ในรัชสมัยของพระโอรส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 (1547&ndash53) อังกฤษหันกลับมานับถือนิกายโปรเตสแตนต์อย่างแข็งขัน หลังจากกลับไปสู่นิกายโรมันคาทอลิกในช่วงสั้นๆ ภายใต้การนำของแมรีที่ 1 (ค.ศ. 1553&ndash1558) ลูกสาวของเขา เอลิซาเบธที่ 1 กำหนดให้อังกฤษเข้าสู่เส้นทางโปรเตสแตนต์อย่างถาวร


ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอาชญากรรมและการลงโทษ Henry VIII เกี่ยวกับชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน

ในช่วงสมัยทิวดอร์ มีชนชั้นทางสังคมเพียงสองชนชั้น คือชนชั้นสูง และคนอื่นๆ สำหรับขุนนางที่คาดหวังน้อยที่สุดในรูปแบบของการลงโทษคือการริบที่ดินและตำแหน่งของพวกเขา

ที่ปลายสุดของเกล็ด ความตายด้วยวิธีการใดวิธีหนึ่ง การตัดหัว เผาที่เสา หรือถูกแขวนคอ ดึง และแบ่งสี่ส่วน วิธีการประหารชีวิตถูกกำหนดโดยขนาดและความรุนแรงของอาชญากรรม

ในขณะที่อาชญากรรมจำนวนมากที่กระทำโดยชนชั้นสูงนั้นเชื่อมโยงกับเป้าหมายทางการเมืองและการแสวงหาอำนาจ อาชญากรรมที่กระทำโดยชนชั้นล่างมักจะกระทำด้วยความสิ้นหวังเกือบทุกครั้ง

การฆาตกรรม การทรยศ (ทั้งการกบฏและการทรยศ) การกบฏและความนอกรีตเป็นข้อกล่าวหาร่วมกันของทั้งสองชนชั้น อาชญากรรมส่วนใหญ่ที่กระทำโดยคนไม่ดีนั้นรวมถึงการลักขโมย ขอทาน การรุกล้ำ หนี้ การฉ้อฉล และการล่วงประเวณี


รวมถึงชุดที่พระมเหสีของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 สวมใส่

ข้อมูลประวัติเครื่องแต่งกายสไตล์ทิวดอร์นี้ประกอบด้วยหน้าที่ 247-273 ของตอนต้นถึงกลางศตวรรษที่ 16 ในยุคที่ 38 รัชกาลของเฮนรีที่แปด 1509-1547 และนำมาจากเครื่องแต่งกายภาษาอังกฤษโดย Dion Clayton Calthrop

ส่วนหน้า 36 ประกอบด้วยสำเนาข้อความของหนังสือ ENGLISH COSTUME PAINTED & DESCRIBED BY DION CLAYTON CALTHROP ภาพ ภาพวาด และจานแฟชั่นที่ลงสีในหนังสือมีเสน่ห์ในตัวเองและปรากฏอยู่ท่ามกลางข้อความ หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมประวัติศาสตร์การแต่งกายทั้งชายและหญิงกว่า 700 ปี ในยุค 1066-1830

เพจนี้เกี่ยวกับการแต่งกายแบบทิวดอร์ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ค.ศ. 1509-1547

สำหรับบทนำของหนังสือเล่มนี้ โปรดดูบทนำที่เขียนโดย Dion Clayton Calthrop ฉันได้ปรับภาพเพื่อใช้เป็นใบงานระบายสี โดยที่นักเรียนเพิ่มข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย/สังคม
ความคิดเห็นของฉันเป็นตัวเอียง

เฮนรี่ที่แปด ครองราชย์สามสิบแปดปี: 1509-1547 เกิด ค.ศ. 1491

แต่งงานแล้ว:-
1509, Katharine of Aragon 1532, Anne Boleyn 1536, Jane Seymour
ค.ศ. 1540 แอนน์แห่งคลีฟส์ 1540 แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด 1548 แคทเธอรีน พาร์

ผู้ชาย

บุรุษแห่งยุคอองรีที่ 8 - 1509-1547

แผ่นป้ายแสดงชายสวมรองเท้าหัวแหลมแห่งยุคและเสื้อเชิ้ตสีขาวปักไหมสีดำ - Blackwork ไหล่บุนวมอย่างดี และหมวกแก๊ปแบนเป็นลักษณะเด่นของชุดแฟชั่นในสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8

โองการโดยเฮนรีที่แปดในการสรรเสริญความมั่นคง

'ดั่งยาแนวบริสุทธิ์ที่มีไอวี่อยู่คนเดียว
ที่ดอกไม้นั้นมองไม่เห็น และกรีน wode levys หายไป
บัดนี้สำหรับผู้หญิงของฉัน สัญญากับเธอว่าฉันทำ
จากทั้งหมดอื่น ๆ เพียงเพื่อเธอฉัน betake
อาดิว มายน์ โอว์นนี่ เลดี้ อาดิว มาย สเปยอล
ผู้ทรงมีกวางตัวผู้ของฉัน จงมั่นใจและจะเป็นตลอดไป'

ดังนั้นด้วยเพลงและดนตรีที่แต่งขึ้นเอง ชายที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปมาสู่บัลลังก์แห่งอังกฤษ เกย์ กล้าหาญ สูงส่ง เต็มไปด้วยความหยิ่งทะนงในความเข้มแข็งของเขาเอง เฮนรี่ ราชา ทิวดอร์ ชายหนุ่มรูปงาม อุดมด้วยฝีมือและศิลปะอันเป็นเลิศ มรดกจากบิดามารดาของเขา บุคคลในการประกวดของเราเป็นสัญลักษณ์อันแท้จริงของ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอังกฤษ

เขามีเหมือนกันกับตัวละครที่น่าอัศจรรย์ของ Springtime of History นั้น สติปัญญาที่ฉับไวและเสน่ห์ส่วนตัวทั้งหมดที่ยุคนั้นออกมาอย่างมากมาย ในรัชสมัยของพระองค์ มวลสมองที่สะสมอยู่ทั่วโลกได้งอกเงยและผลิดอกออกผล เวลาที่ทำให้เราเป็นผู้สืบทอดของบุคคลที่น่าทึ่งที่สุดในยุคใด ๆ ในประวัติศาสตร์ และถือเป็นหนึ่งในชัยชนะของการให้เหตุผลเท็จในการพิสูจน์สิ่งนี้ ในอังกฤษ เป็นผลมาจากการแยกตัวออกจากคริสตจักรคาทอลิก

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่คริสตจักรได้จัดระเบียบและเตรียมพื้นดินที่ปลูกต้นไม้แห่งความรู้ของโลกนี้ ตัดแต่งกิ่ง ตัดกลับ บำรุงต้นไม้ จนค่อยๆ ออกดอก กิ่งก้านของมันแผ่ขยายไปทั่วยุโรปคริสเตียน และเมื่อกิ่งก้านดอกห้อยลงมา อังกฤษให้ผลแรกของพวกเขา ผู้ชายที่กินผลไม้และได้รับประโยชน์จากร่มเงาเป็นคนแรกที่ทะเลาะกับชาวสวน

บุรุษแห่งกาลเวลาของกษัตริย์ HENRY VIII COSTUME - 1509-1547

ในสมัยนี้มีบอตติเชลลี, เลโอนาร์โด ดา วินชี, ราฟาเอล, ดูเรอร์, อีราสมุส, โฮลไบน์, โคเปอร์นิคัส, ลูเทอร์, ราเบไลส์, และไมเคิล แองเจโล, กล่าวถึงชายสองสามคนจากทุกเงาแห่งความคิด และในเวลาอันดีนี้ เฮนรีเสด็จขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษ เพื่อจากไปเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ แทนที่จะก้าวหน้าอย่างมั่นคงของพระราชบิดาซึ่งก่อตั้งโดยบิดาของเขา ซึ่งเป็นประเทศที่ล้มละลายและมีรัฐบาลที่มั่งคั่งมหาศาล .

คุณจะเห็นภาพในรัชสมัยของพระองค์ที่รุมเร้ามากมาย มีแผลพุพองที่ขาและเลือดของภรรยาและผู้คนที่พระหัตถ์ของพระองค์ ก้าวย่างในท่าทีอันเป็นที่เลื่องลือเหนือสลัมอันเป็นหนองในการปกครองของพระองค์ ลอนดอน. แฮร์รี่ เกรซ à Dieu!

ภาพในจิตใจของเรา - เครื่องแต่งกาย - มุมมองแตกต่างจากรัชกาลที่แล้วอย่างมาก เราไม่เห็นหมวกคลุมและฝาครอบ สีน้ำตาล สีเทา สีขาว และสีดำตามท้องถนนอีกต่อไป ไม่เป็นฝูงของช่างฝีมือดี คนแกะสลักโบสถ์ คนปิดทอง ช่างปัก ช่างทำเทียน คนทำแสงเทียน คนทำมิสซา ทั้งหมดนี้ทำหน้าที่แต่เพื่อขยายอันดับของผู้ว่างงาน และสร้างปัญหาใหม่ให้กับอังกฤษ ไม่เคยแก้ไขเลยตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ของผู้มีฝีมือจนตกงาน โรงพยาบาลถูกปิด - ที่ควรนำภาพมาสู่สายตาของคุณ - ที่ถนนเต็มไปด้วยหมอของคนจนและคนรวยในนิสัยของพวกเขา ไม่เห็นพระหรือพี่น้องฆราวาส

คนป่วย คนตาบอด คนวิกลจริต ไม่มีบ้าน เว้นแต่ตรอกซอกซอยที่โรคร้ายที่สุดอาจสะสม และเตียงร้อนของรองก็ผุดขึ้น ในขณะที่แฮร์รี่ ทิวดอร์ถูกหามไปตามถนนสายหลักไปยังเหยื่อหมีของเขา อัญมณีที่สั่นไหวบนร่างกายที่เสื่อมทรามของเขา บนนิ้วหัวแม่มือของเขาซึ่งเป็นเพชรเม็ดงามที่ Regale แห่งฝรั่งเศส ถูกขโมยไปจากแท่นบูชาของ St. Thomas à Becket ที่ถูกทำลายล้าง

แฟชั่นผู้ชาย

แฟชั่นแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ แฟชั่นเยอรมัน-สวิส และแฟชั่นอังกฤษ ซึ่งเป็นวิวัฒนาการตามธรรมชาติของการแต่งกายประจำชาติ

แฟชั่นของเยอรมันคือการสร้างสรรค์ที่ดูฟุ่มเฟือยซึ่งเรารู้ดีจากภาพวาดของ Albert Dürerและการออกแบบ Holbein แบบเยอรมันมากขึ้น

เสื้อผ้าที่รู้จักกันในชื่อว่า 'ตุ่มพอง' นั้นเติบโตมากเกินไปจนกลายเป็นดีไซน์ที่หรูหราที่สุดของยุค Henry VII

เสื้อตัดคอต่ำและเย็บด้วยเสื้อกั๊กสีดำปักที่เอวและตัดตรงจากไหล่ถึงไหล่ ผูกด้วยสายหนังหรือเชือกผูกสีกับกางเกง เว้นช่องว่างไว้ซึ่งแสดงให้เห็นเสื้อ กระเป๋าอเนกประสงค์บนกางเกงมักมีการตกแต่งและประดับด้วยเพชรพลอยสูง

จากการวาดเส้นจะเห็นว่าช่วงแขนและกางเกงมีทุกรูปแบบ มีคละสีแปลกๆ ถูกตัด พอง และกระเด็นไปทั้งตัว เพื่อให้เสื้อสามารถดันทะลุรู ดูเป็นตุ่มพองได้จริงๆ .'

รองเท้าทิวดอร์ - รองเท้าบูทและรองเท้า

รองเท้ามีหลายรูปแบบตามที่ฉันได้แสดงไว้ โดยเห็นด้วยเพียงประเด็นเดียวว่าควรตัดนิ้วเท้าให้กว้างมาก บ่อยครั้ง อันที่จริง ค่อนข้างเหลี่ยม

ผมสั้นหรือห้อย ทั้งสองเป็นแฟชั่น และหมวกแบนเล็กๆ ที่มีขอบตัดเป็นช่วงๆ หรือหมวกแบนขนาดใหญ่ของรัชกาลก่อนหน้า ที่คลุมด้วยขนนกและฟันอย่างน่าประหลาด ถูกสวมใส่กับเครื่องแต่งกายเหล่านี้

Dressing Gown Like Cloaks

เสื้อคลุม อย่างที่คุณอาจเห็น ถูกสวมทับชุดเดรส และเสื้อคลุมเหล่านั้นยังมีรูปร่างเหมือนชุดแต่งกายสมัยใหม่อีกด้วย

กางเกงเบาะพอง

มันมาจากกางเกงบุนวมที่ 'พอง' เหล่านี้ซึ่งเราได้มาซึ่งลำต้นของรัชกาลต่อไป การฟันที่เติบโตเป็นรอยกรีดยาวคล้ายริบบิ้น ท่อพองที่หัวเข่า

แผลพุพองแขนเฉือน

แขนเสื้อแยกกันสวมใส่กับเสื้อกั๊ก หรือกับกระโปรงชั้นใน การตัดแต่งแขนเสื้อที่ชื่นชอบคือแถบกำมะหยี่กว้าง

การประดิษฐ์นี้ผุดขึ้นตามปกติจากความจำเป็นโดยโต๊ะเครื่องแป้งไปจนถึงประเพณี ในปี ค.ศ. 1477 ชาวสวิสได้ตีและส่งดยุคแห่งเบอร์กันดีที่เมืองน็องต์ และเหล่าทหารที่เสื้อผ้าเป็นผ้าขี้ริ้ว ตัดและฉีกเต็นท์ผ้าไหม ธง และวัสดุทั้งหมดที่พวกเขาหาได้ และทำเสื้อผ้าจากสิ่งแปลก ๆ เหล่านี้ด้วยตัวเอง เสื้อผ้ายังคงขาดและขาดจนเสื้อของพวกเขาพองออกทุกรูและขาด

การมาถึงของกองทัพที่ได้รับชัยชนะทำให้ผู้ที่ไม่ใช่นักสู้ทุกคนลอกเลียนแบบเสื้อผ้าประหลาดๆ ที่แต่งตัวประหลาดนี้ และข้าราชบริพารก็สานต่อเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยการประกาศว่าแฟชั่นพองโตเป็นแฟชั่น

แฟชั่นอื่น ๆ และปกติมากขึ้นเกิดจากนิสัยของเสื้อผ้าในสมัยก่อน

ดึงคอเสื้อกลายเป็นปกทิวดอร์

เรามาเอาเสื้อ A กันก่อน มาดูกันว่าในรัชกาลนี้แนวโน้มของเสื้อจะเข้ามาใกล้คอได้อย่างไร

รัชสมัยที่แล้วแสดงให้เราเห็นตามกฎ เสื้อตัดต่ำมากที่คอ โดยชายเสื้อถูกดึงเข้าด้วยกันด้วยเชือกผูกเชือกผูกเชือกรองเท้าเหล่านี้ดึงเข้าด้วยกันให้แน่นมากขึ้น ดังนั้น การรวบวัสดุให้ชิดกันมากขึ้น ทำให้เกิดการตัดต่อเสื้อ และทำเพื่อให้ชายเสื้อโอบรอบคอ - อันที่จริงเป็นปก

จะสังเกตเห็นว่าปลอกคอนี้ใช้ทุกรูปแบบภายใต้ข้อจำกัดบางประการ นอกจากนี้ สุภาพบุรุษที่มีคอหนา - เฮนรี่เองก็ต้องเป็นผู้คิดค้นสิ่งนี้ - สวมคอเสื้อพับลงและผูกด้วยเชือกลินิน

ข้อมือทิวดอร์ลึก

แขนเสื้อของเสื้อเชิ้ตมักจะถูกเย็บด้วยด้ายสีดำหรือผ้าไหมเช่นเดียวกับปกเสื้อ

ตอนนี้เราเอาเสื้อกล้าม B. ดังที่คุณเห็นจากภาพวาดที่แสดงรูปแบบการแต่งกายของเยอรมัน เสื้อกั๊กตัวนี้เป็นเสื้อกล้ามที่มีแขนเสื้อ

โดยทั่วไปแล้วเสื้อกั๊กนี้ใช้วัสดุที่ประดับประดาอย่างหรูหรา (เฮนรี่ในผ้าซาตินสีม่วง ปักด้วยชื่อย่อของเขา และทิวดอร์กุหลาบเฮนรี่ในผ้าที่คลุมด้วยโพซิทที่ทำด้วยอักษรทองคำแท่งเนื้อดี)

วัสดุถูกเฉือนและพองหรือเรียบ และขึ้นอยู่กับผลกระทบของวัสดุที่มีต่อความสมบูรณ์ของการปักหรือการออกแบบของผ้า โดยส่วนใหญ่ใส่แบบมีแขนหรือไม่มีแขนเสื้อ โดยส่วนใหญ่สามารถถอดแขนเสื้อออกได้

เสื้อคลุม C. เสื้อโค้ตนี้ทำด้วยฐานเช่นโค้ต โค้ตแบบมีกระโปรง อันที่จริงวัสดุที่ใช้โดยทั่วไปมักเป็นผ้ากำมะหยี่ ผ้าเนื้อดี ผ้าไหม หรือผ้าซาติน

ความหลากหลายของการตัดมีมากมายและแสดงในภาพวาด -
เปิดถึงเอว,
เปิดตลอดทางข้างหน้า
ใกล้คอ-ทุกทาง
โดยที่เสื้อคลุมเปิดอยู่ด้านหน้า โดยทั่วไปจะแยกออกเพื่อแสดงเสื้อเกราะหรือกระเป๋าประดับเพชร

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับจิตวิญญาณในการเลือกว่าจะสวมเสื้อโค้ตแขนเสื้อหรือไม่ หรือจะโชว์แขนเสื้อ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาดามแฟชั่นเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้นได้มากพอที่จะทำให้เป็นหญ้าแห้งในขณะที่แสงแดดส่องถึงรสชาติที่ฟุ่มเฟือย เสื้อคลุมถูกผูกไว้ที่เอวด้วยสายไหมผูกโบว์ปลายสั้น

ในช่วงปลายรัชกาล เป็นการคาดเดาถึงเสื้อแจ็กเก็ตหรือเสื้อแจ็กเก็ตเอลิซาเบธ ขนแบบมีแขนเสื้อและคอสูงเป็นแบบสากลมากขึ้น, ฐานถูกตัดให้สั้นลงเพื่อให้เห็นเต็มลำต้น และเสื้อกั๊กก็เกือบหมด ปกก็โตขึ้นตามสัดส่วน และกางออกเหมือนหางไก่งวงขี้โมโห ในลักษณะนัวเนียและจีบพับรอบคอของผู้ชาย

เสื้อคลุมสุดขีด

นี่คือแฟชั่นสุดขั้วของเยอรมัน-อังกฤษ ในเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์ เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างยาวนาน

เสื้อคลุม D คือเสื้อคลุมของรัชกาลที่แล้ว สำหรับเจ้าชู้ในเรื่องสั้น ๆ ไม่เกินเข่าถึงคนฝังศพก็ยังคงอยู่นาน แต่สำหรับทั้งหมด ปกเสื้อได้เปลี่ยนไปเป็นแบบกว้างที่ยืดไหล่ได้ดี ปลอกคอนี้ทำขึ้นด้วยสิ่งของอย่างเช่น ที่บุด้วยเสื้อคลุม บางทีอาจเป็นด้วยขนสัตว์ หรือผ้าซาติน ผ้าไหม หรือผ้าทอง

เสื้อโอเวอร์โค้ตขนาดมหึมาเหล่านี้ทำให้ผู้ที่อยู่ในตัวมีความรู้สึกสง่างามและสง่างามแก่เสื้อโอเวอร์โค้ตอันทันสมัย ​​ตัวพองและบวม มีลายปักปะติดปะปนหรือเป็นแถบขนสัตว์ ยาวถึงข้อศอกเท่านั้นจึงจะสิ้นสุดลง ชายเสื้อที่ทำจากขนสัตว์หรือสิ่งของที่ร่ำรวย ปลอกคอกว้างเท่าไหล่บุนวมเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นเสื้อผ้าที่ให้อากาศที่ดีของความเป็นอยู่และความร่ำรวยแก่เจ้าของ

แขนเสื้อทิวดอร์

แน่นอน ฉันคิดว่าเราต้องอธิบาย แขนเสื้อแตกต่างกันไปในทุก ๆ ด้าน: ยาว สั้น เต็ม กลางเต็ม ตามรสนิยม บางครั้งเสื้อคลุมก็ไม่มีแขนเสื้อ

กางเกงชั้นใน - กางเกง - สายยาง Fashions

ใต้เสื้อผ้าเหล่านี้ มีการสวมกางเกงชั้นใน - กางเกงทรงหลวม ซึ่งในสไตล์เยอรมันนั้น ถูกบรรจุถุง พองตัว ม้วนเป็นม้วน และผ่าอย่างไม่รู้จบ ขอให้สังเกตว่าการตัดเฉือนนั้นแทบจะไม่เคยเป็นรอยกรีดตรงเลย แต่ในโค้งของเส้นโค้ง S ที่ยาวหรือโค้ง S สองเท่า

เครื่องหมายทับอื่น ๆ ถูกยกกำลังสองด้านบนและด้านล่าง

สายยางแน่น

ผู้ชายทุกคนสวมสายยางรัดแน่น ในบางกรณีอาจถึงกับงอเข่า การบรรจุถุง การหย่อนคล้อย และการเฉือนของสายยาง เป็นการแนะนำให้แยกกางเกงหรือลำตัวของสายยางออก

รองเท้านั้นกว้างมากและบางครั้งถูกยัดเข้าไปในเนินที่นิ้วเท้าถูกเย็บด้วยอัญมณีล้ำค่าและยังถูกตัดและพองด้วยผ้าไหม

ฝาแบนเล็ก ๆ จะเห็นได้ในทุกรูปแบบในภาพวาด

กฎหมายห้ามชาวไอริชสวมเสื้อเชิ้ต สม็อค เคอเชอร์ เบนเดล เนคเคอร์ ม็อกเก็ต หรือหมวกลินินที่มีสีหรือย้อมด้วยหญ้าฝรั่น หรือสวมเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อคลุมที่มีผ้ายาวกว่าเจ็ดหลา

กฎหมาย Tudor Sumptuary

การจะใส่ยีนต์สีดำ คุณต้องเป็นราชวงศ์จึงจะใส่สีดำได้ คุณต้องมียศสูงกว่าวิสเคานต์จึงจะสวมมาร์ตินได้ (มาร์เทน) หรือการตัดแต่งกำมะหยี่คุณต้องมีมูลค่ามากกว่าสองร้อยคะแนนต่อปี ผมสั้นเข้ามาในแฟชั่นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1521

Sir Philip Calthrop และ John Drakes ช่างทำรองเท้าแห่ง Norwich

ที่รู้จักกันดีคือเรื่องราวของเซอร์ฟิลิป คาลธรอปและจอห์น เดรกส์ ช่างทำรองเท้าแห่งนอริช ผู้ซึ่งพยายามจะบิดเบือนแฟชั่น ซึ่งในที่นี้ ผมต้องพาดพิงถึงบรรพบุรุษของผมคนนี้ซึ่งเป็นคนแรกในบรรดาบุคคลที่ไม่ใช่ พระโลหิต

เรื่องราวที่เล่าขานกันในประวัติของเครื่องแต่งกายทุกครั้ง มีผลดังนี้ Drakes ช่างทำรองเท้าเมื่อเห็นว่าเทศมณฑลพูดถึงเสื้อผ้าของ Sir Philip จึงสั่งชุดราตรีจากช่างตัดเสื้อคนเดียวกัน เรื่องนี้ถึงหูของเซอร์ฟิลิป ซึ่งสั่งตัดเสื้อคลุมของเขาให้เต็มด้วยฟันสุดความสามารถ การพังทลายของผ้าทำให้ช่างทำรองเท้าเซเสียจนเขาสาบานว่าจะรักษาแฟชั่นที่ต่ำต้อยของตัวเองต่อไปในอนาคต

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารอยเฉือนของเซอร์ฟิลิปถูกปักอย่างปราณีต และชุดนั้นก็ดูเข้มข้นและเป็นประกายด้วยอุปกรณ์ของเม็ดไข่มุกที่มีการใช้งานอย่างมาก ลูกชายของชายคนนี้ เซอร์ฟิลิป แต่งงานกับเอมี่ ลูกสาวของเซอร์วิลเลียม โบลีน แห่งบลิคลิง นอร์โฟล์ค เธอเป็นป้าของควีนแอนน์ โบลีน

[ตอนนี้เราย้ายจากเครื่องแต่งกายของ King Henry the Eight เป็นชุดสตรี Tudor]

เครื่องแต่งกายสตรี

สตรีแห่งยุคอองรีที่ 8 - 1509-1547

ผู้หญิงคนนั้นสวมชุดธรรมดาแต่ดูมั่งคั่ง และบนศีรษะของเธอมีผ้าโพกศีรษะแปลก ๆ โดยมีแผ่นรองไหมอยู่ด้านหน้าเพื่อจับไว้จากหน้าผาก ครึ่งแขนมองเห็นได้ชัดเจน

เราไม่สามารถนึกภาพของเวลานี้ได้ โดยในตอนแรก เราเห็นร่างของเฮนรี่ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วก่อนเราตามด้วยกลุ่มภรรยาของเขา ยักษ์ผู้อ้วนท้วนเดินตรงมาที่ด้านหน้าของภาพ เขาครอบงำอายุตามภาพ และเมื่อเป็นภูมิหลังที่เหมาะเจาะ คนหนึ่งเห็นสตรีหกคนซึ่งถูกสังเวยบนแท่นบูชาทางการเมืองเพื่อยั่วยุให้เกิดความหยิ่งยโสของเขา

แคเธอรีนแห่งอารากอน - สตรีผู้ดีและสูงส่ง - เครื่องมือแห่งความปรารถนาทางการเมือง ถูกทอดทิ้งหลังจากเฮนรีค้นหามโนธรรมอันล้ำค่าของเขา หลังจากใช้ชีวิตแต่งงานมาสิบแปดปี พบว่าเขาเคร่งครัดในเรื่องจิตวิญญาณของการแต่งงาน

แอนน์ โบลีน ผู้แปดเปื้อนกับชีวิตของศาล ร่างที่น่าสมเพชทั้งๆ ที่เธอก่ออาชญากรรมที่น่ารังเกียจ บ่อยครั้งที่ผีต้องอยู่ในชุดนอนผ้าซาตินสีดำขอบด้วยกำมะหยี่สีดำ คอยหลอกหลอนความฝันของราชวงศ์ และส่วนที่เหลือของพวกเขา รวมตัวกันเป็นหมู่กษัตริย์ผู้ไร้เหตุผล ในขณะที่อยู่เบื้องหลัง บุคคลผู้ยิ่งใหญ่แห่งเวลานั้นทอผ้าอย่างมหาศาลขณะที่พวกเขาเล่นกับหุ่นเชิดสวมมงกุฎ

ฮูด

โน้ตของเวลานั้น เมื่อเรามองด้วยสายตาที่จดจ่อกับภาพนั้น ถือเป็นวิวัฒนาการขั้นสุดท้ายของกระโปรงหน้ารถ

ทีละนิด ทีละนิ้ว ผืนผ้าเรียบๆ ถูกเสริมแต่งขึ้นทีละขั้น ทีละขั้น ในรูปแบบที่เรียบง่าย หันขอบข้างใบหน้าไปด้านหลัง ประทุนก็บุด้วยผ้าบางๆ และผลัดเปลี่ยน แสดงว่าได้เปรียบ ด้านข้างแยกออก ด้านหลังเต็มมากขึ้น แล้วเย็บป้ายด้านข้าง หมายความว่า ด้านที่ตัดสามารถผูกปิดไหล่ได้

ตอนนี้ส่วนหน้าแข็งทื่อและทำเป็นมุม ส่วนหน้านี้เย็บด้วยเพชรพลอย และเนื่องจากมุมทำให้เกิดช่องว่างระหว่างหน้าผากกับจุดประทุน จึงมีการเพิ่มแผ่นรองเข้าไปเพื่อเติมเต็มพื้นที่ว่าง

ผ้าโพกศีรษะทิวดอร์รูปเพชร

ในที่สุดก็มาถึงผ้าโพกศีรษะทรงเพชร ทรงสวมใส่ในรัชกาลนี้ และในรัชกาลนี้ ได้บรรจงปรุงแต่งทุกประการ อย่างละเอียดถี่ถ้วน อันที่จริง จากการมีอยู่.

เพื่อทำผ้าโพกศีรษะในสภาพปี ๑๕๐๙ คุณต้องทำซับในสีขาวด้วยมูลค่าการซื้อขายที่ประดับด้วยเพชรพลอยเป็นฝาแยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าภาพวาดพูดเพื่อตัวเองได้ชัดเจนกว่าที่ฉันเขียนได้

ทุกเครื่องใช้ในการรวมอัญมณีเข้าด้วยกัน กากบาท, ในกลุ่มจำนวนน้อย, จำนวนมาก.

จี้ห้อยอยู่บนสร้อยที่พันรอบคอสองครั้ง เมื่อใกล้คอ วงที่สองหลวมและผ่านไป ตามกฎ ภายใต้การเปลี่ยนสนามหญ้า

เข็มกลัดขนาดใหญ่ตกแต่งเสื้อท่อนบน เข็มกลัดประดับ ตัวเข็มกลัดทำด้วยทองคำเนื้อดี ส่วนมากทำในอิตาลี

กะละมังปักอย่างปราณีตด้วยไหมสีดำ มักจะมีเครื่องประดับประดับประดาอยู่ และกะนี้เป็นทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสตามรูปร่างของเสื้อท่อนบน

ท่อนบนของชุดเป็นทรงเหลี่ยม และแข็งทื่อมากจนมีรูปร่างเหมือนกล่อง

สตรีแห่งยุคอองรีที่ 8 - 1509-1547

สังเกตช่วงแขนกว้างที่หุ้มด้วยตาข่ายสีทองและแผงใต้กระโปรงที่อุดมสมบูรณ์ ชุดสตรีคลาสสิก Henry VIII

แขนเสื้อชุดทิวดอร์

แขนเสื้อของชุดนั้นแคบตรงช่วงไหล่ และหลังจากใส่แขนลงไปประมาณหกนิ้วจากไหล่แล้ว พวกเขาก็ค่อยๆ ขยายออกจนต่ำกว่าข้อศอก พวกมันกลายเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสและเต็มมากในลักษณะนี้ พวกเขาแสดงให้เห็นใต้- ปลอกหุ้ม.

ทูดอร์ใต้วงแขน

โดยทั่วไปแล้วเสื้อท่อนบนนี้ทำมาจากผ้าไหมหรือผ้าที่มีลวดลายวิจิตรงดงาม สิ่งเดียวกันกับที่นำมาทำเป็นเสื้อชั้นในที่แขนเสื้อนั้นเป็นการผูกมัดสำหรับสนามหญ้าหรือปลอกแขน cambric ที่เต็มรูปซึ่งแสดงให้เห็นเป็นนัวเนียที่ข้อมือและดูดี พัฟใต้ปลายแขน

ใต้วงแขนเหมือนถุงมือมากกว่าเนื่องจากโดยทั่วไปแล้วแท็กติดกระดุมจะถูกมัดไว้ด้วยกัน จึงมีผ้าพองตัวด้วยไหมสีอื่นๆ กรีดเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลง หรืออาจเป็นแบบธรรมดาก็ได้

เสื้อแขนทิวดอร์

ตอนนี้แขนเสื้อของชุดนั้นมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก

ตามที่ฉันได้อธิบายไปแล้ว มันทำให้ข้อศอกเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและเต็มไปหมด และเหนือสิ่งนี้ ผู้หญิงบางคนสวมปลอกอวนทองคำปลอม คุณอาจนึกภาพว่าตาข่ายจะยาวขนาดไหน ศึกษาด้วยเพชรพลอย ไขว้กันหลายทาง เย็บบิดเป็นลวดลาย เย็บเข้าที่แขนเสื้อเป็นแนวลาดเอียง แต่นอกจากนี้ แขนเสื้อถูกพลิกกลับเป็นข้อมือสี่เหลี่ยมจัตุรัสลึก ซึ่งมักทำจากกำมะหยี่สีดำหรือสี หรือทำด้วยขนสัตว์

ทั้งหมดนี้ ฉันไม่ได้คำนึงถึงแฟชั่นของเยอรมัน ซึ่งฉันต้องอธิบายแยกกัน ดูภาพวาดที่ฉันทำมาจากแฟชั่นเยอรมัน ฉันพบว่าพวกเขาทำให้ฉันเป็นใบ้ - ผู้ชายเท่านั้นที่มีคำศัพท์แต่จำกัดเมื่อพูดถึงเสื้อผ้า - และชุดเหล่านี้ที่ดูเหมือนฟักทองไหม พอง พอง และเฉือน เย็บซี่โครง บวม และแปลกประหลาดโดยสิ้นเชิง การขีดข่วนที่ปากกาของฉันทำด้วยความจริงและการกลั่น

เครื่องแต่งกายของคนในวัยนี้เติบโตขึ้นมาในจิตใจของศิลปินส่วนใหญ่ว่าไม่สามารถแยกจากภาพวาดของ Holbein และ Dürer ได้

แน่นอน ฉันพูดกับตัวเองว่า คนส่วนใหญ่ที่จะอ่านบทความนี้จะรู้จัก Holbein และ Dürer ของพวกเขา ซึ่งมีความแตกต่างกันมากมาย แต่ระหว่างพวกเขาแสดง อันหนึ่ง มรดกของอังกฤษ และอีกอัน แฟชั่นของเยอรมันส่วนใหญ่เหล่านั้น ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อตัวเราเอง

บุรุษทั้งสองนี้สำแดงความอุดมบริบูรณ์ ความโง่เขลาของการแต่งกายในสมัยของตน วิธีการใช้ถ้อยคำของพลินีว่า “เราทะลวงเข้าไปในดิน ขุดสายทองและเงิน แร่ทองสัมฤทธิ์และ นำเราแสวงหาอัญมณีและก้อนกรวดเล็ก ๆ ด้วย ขับแกลเลอรี่เข้าไปในส่วนลึกเราดึงส่วนลึกของโลกออกเพื่ออัญมณีที่เราแสวงหาอาจสวมใส่บนนิ้ว

เสียกี่มือเพื่อให้ข้อต่อเดียวเปล่งประกาย! หากมีนรก มันคงจะถูกเปิดเผยโดยความเบื่อหน่ายของความโลภและความฟุ่มเฟือยอย่างแน่นอน!'

หรือในงานเขียนของ Tertullian ซึ่งเรียกโดย Sigismund Feyerabendt พลเมืองและเครื่องพิมพ์ของ Frankfort ซึ่งเป็น 'เซ็นเซอร์ที่เข้มงวดที่สุดที่ตำหนิผู้หญิงอย่างร้ายแรง:' 'มาเถอะ' Tertullian กล่าว 'ถ้าทั้ง Milesians ตัดขนแกะและ ชาวจีนปั่นจากต้นไม้และชาวไทเรียนย้อมและปักฟรีเจียนและชาวบาบิโลนถักทอและถ้าไข่มุกส่องแสงและทับทิมเป็นประกายถ้าทองคำเองก็ขึ้นมาจากโลกด้วยความปรารถนาและถ้าตอนนี้ด้วย ไม่มีการโกหก แต่อนุญาตให้ใช้กระจกได้ ฉันคิดว่าอีฟคงจะปรารถนาสิ่งเหล่านี้ในการขับไล่เธอออกจากสวรรค์และเมื่อตายฝ่ายวิญญาณ'

ตาข่ายทองหยาบเยอรมัน

คนหนึ่งเห็นโดยแฟชั่นเยอรมันที่ถูกทรมานและบิดเบี้ยวว่าผมถูกถักเปียและดังนั้นในโค้งและบิดจึงหย่อนลงในตาข่ายทองหยาบ ๆ แทงเข้าไปในตาข่ายที่มีถุงกำมะหยี่เพื่อให้ผมติดอยู่ด้านหลังใน ลูกบิดขนาดใหญ่หรือด้านข้างเป็นสองส่วนที่ยื่นออกมาเหนือหมวกทั้งหมดเหมือนของผู้ชาย แต่มีขนนกและเพชรพลอยมากขึ้นอย่างไม่สิ้นสุด

หนามหรือผ้าลินินคล้ายเครา

จากนั้น อีกครั้ง พวกเขาสวมหนามที่น่ากลัวหรือผ้าลินินคล้ายเคราที่คาง และหมวกลินินหลากหลายรูปแบบบนศีรษะ - หมวกซึ่งแสดงให้เห็นรูปของศีรษะที่อยู่ข้างใต้เสมอ

เช่นเดียวกับผู้ชาย เสื้อคลุมและเสื้อคลุมของพวกเขามีขนาดใหญ่มาก และจำเป็นต้องเป็นดังนั้น หากต้องใส่แขนเสื้อขนาดใหญ่เหล่านั้นเข้าไปด้วย ปลอกคอขนสัตว์หรือปลอกคอไหม โดยหันด้านที่เข้าชุดกัน จะถูกม้วนขึ้นเพื่อแสดงพื้นที่กว้างใหญ่หรือเล็กของสิ่งเหล่านี้ วัสดุ.

ที่นี่เพื่อแสดงให้เห็นว่าบรรพบุรุษของเราเป็นผู้หญิงที่น่ารักอะไร เพื่อแสดงว่าเรามาจากเนื้อวัว เลือด และกระดูกอะไร ฉันให้คุณ (จับตาดูเสื้อผ้าที่ยอดเยี่ยมในขณะเดียวกัน) ค่าเผื่อรายวันของแม่บ้านผู้มีเกียรติ

ค่าอาหารรายวันของแม่บ้านเกียรติยศทิวดอร์

ทุกเช้าที่รับประทานอาหารเช้า เนื้อวัวหนึ่งชิ้นจากครัวหนึ่งชิ้น ชีสก้อนหนึ่งก้อนและขนมปังก้อนหนึ่งชิ้นที่บาร์ครัว และเบียร์หนึ่งแกลลอนที่บาร์เนย

สำหรับอาหารค่ำ เนื้อชิ้นหนึ่ง เนื้อย่างหนึ่งชิ้น และรางวัลจากครัววรรณะของขนมปังชีทจากแถบเตรียมอาหาร และเบียร์หนึ่งแกลลอนที่บาร์เนย

ช่วงบ่าย - หากพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิว - ขนมปังก้อนหนึ่งจากแถบเตรียมอาหาร และเบียร์หนึ่งแกลลอนที่บาร์เนย

อาหารมื้อเย็น เศษอาหาร เนื้อแกะชิ้นหนึ่ง และรางวัลจากครัว วรรณะของขนมปังชีทจากแถบเตรียมอาหาร และเบียร์หนึ่งแกลลอนที่บาร์เนย

หลังอาหารมื้อเย็น - เพื่อให้นอนหลับสบายตลอดคืน - ขนมปังชีทและขนมปังก้อนหนึ่งจากแถบเตรียมอาหาร และเบียร์ครึ่งแกลลอนจากบาร์ของผู้ขาย

เบียร์เอลสี่แกลลอนครึ่ง! ฉันสงสัยว่าพวกเขาดื่มเองทั้งหมดหรือไม่? ทั้งหมดนี้และในช่วงเช้าเป็นผ้ากำมะหยี่และผ้าไหม โดยมีใบหน้าที่สดชื่นราวกับดอกพริมโรส

ย่อมเป็นชะตากรรมของบรรดาเครื่องนุ่งห่มหรือเครื่องประดับ ที่มัดหรือบิดโดยธรรมชาติ หรือพับและปักหมุดโดยผู้นิยมแฟชั่น ให้ประกอบขึ้นพร้อมแล้วเสร็จเป็นรูปทรงที่มีมาก่อน อารมณ์และบุคลิกภาพของเจ้าของเกี่ยวกับพวกเขา

หมวกคลุมเหล่านี้ที่ผู้หญิงสวม แขนเสื้อกว้างถึงชุดเสื้อคลุม แขนเสื้อที่ห้อยไว้กับเสื้อคลุม กระโปรงชั้นในผ้ากำมะหยี่ ทั้งหมดนี้กลายเป็นสินค้าสำเร็จรูปในสมัยนั้น ฮูดที่คุณมองเห็นได้ด้วยตนเองว่าหมวกเหล่านี้มีลักษณะอย่างไรตามรสนิยมส่วนตัวที่ตัดเย็บขึ้น เย็บพร้อมใช้โดยใช้หมุด รอยพับของกำมะหยี่ที่ด้านหลังทำอย่างมั่นคง จีบของผ้าลินินสีขาว กำหนดมุมของแผ่นปิดด้านข้างที่ปกครองโดยกฎของโหมดที่ไม่ได้เขียนไว้

ผ้าโพกศีรษะแมรี่ราชินีแห่งสก็อต

ในท้ายที่สุด ด้วยกระบวนการวิวัฒนาการ รูปทรงของเพชรจึงหายไป และฝาครอบถูกวางไว้ที่ด้านหลังศีรษะมากขึ้น รูปทรงเป็นวงกลมในตำแหน่งที่เคยแหลมไว้ ชิ้นส่วนกำมะหยี่แขวนอยู่ที่ด้านหลังศีรษะ แต่มีขนาดเล็กกว่า เป็นชิ้นเดียว และไม่เคยถูกตรึง และรูปร่างทั้งหมดค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปจนกลายเป็นผ้าโพกศีรษะ Mary Queen of Scots ที่รู้จักกันดี ที่ผู้อ่านทุกคนต้องคุ้นเคย

ข้าพเจ้ามักนึกขึ้นได้ขณะเขียนหนังสือเล่มนี้ว่าประวัติศาสตร์อันสมบูรณ์ของผ้าโพกศีรษะแบบนี้น่าจะช่วยได้มากกว่าคำพูดที่โดดเดี่ยวเหล่านี้ ซึ่งต้องทิ้งไปเพียงเพื่อจะได้ขึ้นครองราชย์อีกองค์หนึ่ง แต่ข้าพเจ้ารู้สึกว่า ท้ายที่สุด การจัดวางก็ดีที่สุดตามที่เป็นอยู่ เพราะเราสามารถทำตาม หากเราเต็มใจ ตู้เสื้อผ้าที่สมบูรณ์ของหนึ่งจะครองต่อไป โดยไม่ต้องผสมทั้งสองเข้าด้วยกัน

เป็นการยากที่จะรักษาความสนใจสองอย่างไว้ด้วยกัน แต่ตัวฉันเองรู้สึกว่าเมื่ออ่านงานอื่น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าวิธีที่เสื้อผ้าที่หลากหลายปะปนกันนั้นน่ารำคาญมากกว่ามีประโยชน์

ปลายแขนเสื้อกว้างของเสื้อคลุม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของชุดและเป็นส่วนหนึ่งของชุด ในที่สุดก็แยกจากกัน เป็นแขนเสื้อที่ขยายออกไปตามธรรมชาติ และในรัชกาลต่อมา ในบรรดาแฟชั่นที่ล้ำสมัยที่สุด ก็ถูกละทิ้งไปโดยสิ้นเชิง

ท่อนบนของชุดที่ครั้งหนึ่งเคยตัดทรงต่ำและสี่เหลี่ยมเพื่อแสดงท่อนล่างหรือเสื้อกั๊กของอย่างอื่น บัดนี้ได้ทำขึ้นในตอนปลายรัชกาลด้วยท่อนบนเท็จของอย่างอื่น จึงเปลี่ยนท่อนล่าง- ชุด.

การร้อยเชือกผูกรัดจนสุดขั้วเพื่อให้ร่างกายถูกบีบให้มีลักษณะเหมือนม้วนแข็งซึ่งระบุได้เสมอว่าในเวลานี้ ในทางกลับกัน ผู้หญิงที่ฉลาดกว่าหลายคนที่ฉันควรจะพูดว่า ที่นี่คือสถานที่แห่งศีลธรรม ชอบที่จะผูกเชือกไหม และ โชว์สีใต้ชุดเดรส

คาดเอวและเข็มขัดมีหลายแบบ ตั้งแต่ผ้าคาดเอวไหมธรรมดาที่มีปลายพู่เป็นพู่ ไปจนถึงสายคาดสายโซ่ประดับด้วยเพชรพลอยที่ลงท้ายด้วยเครื่องประดับหนักๆ

สำหรับรายละเอียดเราไม่สามารถทำอะไรได้ดีไปกว่าไปที่ Holbein ผู้เชี่ยวชาญด้านรายละเอียดและวันนี้เมื่อภาพถ่ายของภาพราคาถูกมากและชีวิตของจิตรกรซึ่งมีภาพประกอบมากมายสามารถบรรลุได้ในราคาที่ต่ำจึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด การศึกษาไม่เพียงแต่ในการวาดภาพเท่านั้นแต่ในบรรยากาศทิวดอร์และในเรื่องของการแต่งกายให้ไปศึกษาพระศาสดาโดยตรง - ปรมาจารย์ผู้สัมผัสถึงคุณธรรมแห่งวัยของเขาโดยไม่ตั้งใจเมื่อเขาวาดภาพจิ๋วของโธมัสผู้ได้รับพรเพิ่มเติม ด้านหลังของไพ่

Falstaff จะไม่สวมเสื้อ dowlas ที่หยาบ dandies เรียกร้องให้มีขนนกกระจอกเทศ ผู้หญิงต้องมีเสื้อคลุมสีน้ำเงิน Coventry และแฟนรูปธงอิตาลีทุกคนอยู่ในแฟชั่นตั้งแต่สาวใช้นมไปจนถึงสุภาพสตรีในศาล แต่ละคนดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ชาวยิวเคลื่อนตัวไปตามถนนด้วยเสื้อคลุมยาวและหมวกแก๊ปสีเหลือง ส่วนสุภาพสตรีจะนั่งบนสวนของเธอด้วยตะเกียบทรงสูง และสุภาพบุรุษก็นั่งลงเช่นเดียวกับที่เขาอาจสวมกางเกงทรงหลวมและสูบบุหรี่ Herbe de la Reine ในปล่องดินเหนียว และหญิงสาวชาวชนบทเดินตามไปด้วยกระโปรงชั้นในสีแดงที่มีเกราะป้องกันหรือรัดด้วยสีดำ หรือขี่ผ่านไปยังตลาดโดยสวมกระโปรงยาว

Tudor Times กรูมมิ่ง

ให้เราลองนึกภาพราชินีในห้องนอนของเธอภายใต้มือของผู้หญิงที่เหน็ดเหนื่อยด้วยภาพเวลา: เธอนั่งอยู่หน้ากระจกในชุดผ้าลินิน Raynes อันประณีตของเธอในกระโปรงชั้นในและกระโปรงชั้นในของเธอ ถุงน่องผ้าไหมกับนาฬิกาด้ายสีทอง เหนือสิ่งเหล่านี้เธอสวมผ้าห่อตัวที่อุดมไปด้วย รองเท้าแตะอยู่บนเท้าของเธอ

ด้านหน้าของเธอบนโต๊ะเป็นสีแดงและชอล์คและแผ่นสำลี - เธอได้ทำใบหน้าของเธอแล้วและดวงตาที่สดใสเหมือนนกของเธอเปล่งประกายในหน้ากากทาสีใบหน้าที่แข็งแกร่งของเธอเหมือนเหยี่ยว จมูกและปากที่ไร้อารมณ์สะท้อนกลับมาที่เธอจากกระจก ข้างหม้อสีแดงคือนาฬิกาไข่นูเรมเบิร์ก ขีดอย่างเงียบ ๆ ในกล่องคริสตัล

The Periwig

ผู้หญิงคนหนึ่งนำเครื่องแต่งกายผมปลอมมาหลายชุด ทั้งสีทองและสีแดง และราชินีก็เลือกชุดหนึ่งจากสิ่งเหล่านี้ มันเป็นลอนผมสีแดงแน่น ๆ ในหมู่ที่มีไข่มุกและชิ้นส่วนของโลหะขัดเงา ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง วิกผมนี้จึงถูกผูกไว้บนศีรษะของราชินี และเธอมองดูกระบวนการด้วยดวงตาที่สดใสของเธอและยังคงปรากฏอยู่ในกระจกบานใหญ่

จากนั้น เมื่อวิกผมนี้ยึดติดอยู่กับความคิดของเธอแล้ว เธอก็ลุกขึ้น และได้รับความช่วยเหลือในเสื้อคลุมของกระดูกและบักแครมซึ่งมัดแน่นโดยผู้หญิงที่อยู่ด้านหลังของเธอ ถึงเวลาที่พวกมันจะยึดสะโพกอันกว้างใหญ่ของเธอไว้ที่สะโพกของวาฬเพชฌฆาต ซึ่งกระโปรงชั้นในและกระโปรงอันมโหฬารของเธอจะร่วงหล่นลงมา วงล้อกระดูกผูกด้วยริบบิ้นรอบเอวของเธอ และมัดไว้แน่น หลังจากรอช้าในการเลือกชุดชั้นใน เธอก็สวมกระโปรงชั้นในทำจากผ้าลินินหลายตัว ทับกันเพื่อให้รูปร่างสมบูรณ์ตามที่ต้องการ และจากนั้นก็มาถึงชุดชั้นในที่ปักอย่างแน่นหนา ในกรณีนี้ ให้ใส่กระโปรงชั้นในที่มีผ้าลินิน เสื้อท่อนบนที่ไม่มีแขนเสื้อ

เฮนรี่ เครื่องแต่งกายที่แปด ครองราชย์สามสิบแปดปี: 1509-1547 เกิด ค.ศ. 1491

ภริยาของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8:-
1509, Katharine of Aragon 1532, Anne Boleyn 1536, Jane Seymour
ค.ศ. 1540 แอนน์แห่งคลีฟส์ 1540 แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด 1548 แคทเธอรีน พาร์

ข้อมูลประวัติเครื่องแต่งกายทิวดอร์ด้านบนนี้ประกอบด้วยหน้า 247-273 ของบทเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยที่ 38 ปีที่ Henry The Eighth 1509-1547 นำมาจากเครื่องแต่งกายภาษาอังกฤษโดย Dion Clayton Calthrop

ส่วนหน้า 36 ประกอบด้วยสำเนาข้อความของหนังสือ ENGLISH COSTUME PAINTED & DESCRIBED BY DION CLAYTON CALTHROP ภาพ ภาพวาด และจานแฟชั่นที่ลงสีในหนังสือมีเสน่ห์ในตัวเองและปรากฏอยู่ท่ามกลางข้อความ หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมประวัติศาสตร์การแต่งกายทั้งชายและหญิงกว่า 700 ปี ในยุค 1066-1830

หน้านี้เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของ King Henry VIII 1509-1547 - ราชวงศ์ทิวดอร์

สำหรับบทนำของหนังสือเล่มนี้ โปรดดูบทนำที่เขียนโดย Dion Clayton Calthrop ฉันได้ปรับภาพเพื่อใช้เป็นใบงานระบายสี โดยที่นักเรียนเพิ่มข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย/สังคม
ความคิดเห็นของฉันเป็นตัวเอียง


รายการอ้างอิง

Brodie, ND 2014, ‘Reassesing 27 Henry VIII, c.25 and Tudorสวัสดิการ: การเปลี่ยนแปลงและความต่อเนื่องในบริบท’, Parergonฉบับที่ 31 หมายเลข 1, น. 111-136.

Hatt, C 2012, ‘ทำให้การสนทนาดำเนินต่อไป: Fisher & More และ Henry VIII’s การกดขี่ทางปัญญา’, Moreanaฉบับที่ 49 หมายเลข 189-190 หน้า 127-139.

โจนส์, N 2007, ‘The King’s Reformation: Henry VIII and the remake of the English church’, วารสารสหวิทยาการประวัติศาสตร์ฉบับที่ 38, ไม่ 2, หน้า 268-270.

แมคคัลลอค, D 1995, รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8: การเมือง นโยบาย และความกตัญญู, St Martin’s Press, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก

Petrakos, C 2015, ‘”ช่วงเวลาเหล่านั้นสามารถบอกเล่าเรื่องราวได้”: การปฏิรูปแองกลิกัน, กฎเกณฑ์การสืบทอดตำแหน่ง Henry VIII’s และวิกฤตการกีดกันของอังกฤษ, 1679-1681’, ประวัติศาสตร์แองกลิกันและเอพิสโกพัลฉบับที่ 84 หมายเลข 4 หน้า 393-415.


Henry VIII ถูกเลี้ยงดูมาเป็นคาทอลิกผู้เคร่งศาสนา ก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นกษัตริย์ เขามีม้วนกระดาษคำอธิษฐานซึ่งมีการส่องสว่างของตรีเอกานุภาพ พระคริสต์ที่ถูกตรึงกางเขน เครื่องมือแห่งความหลงใหล และนักบุญผู้เสียสละอีกหลายคน มีการสวดภาวนาแบบละตินในแต่ละด้านของภาพ พร้อมด้วยรูบริกภาษาอังกฤษ (คำแนะนำ) ที่อธิบายว่าคำอธิษฐานสามารถให้ความคุ้มครองจากอันตรายทางโลกหรือการสละเวลาในไฟชำระได้อย่างไร ตำราศักดิ์สิทธิ์ประเภทนี้มีอยู่ทั่วไปในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิบัติการให้ข้อคิดทางวิญญาณของอังกฤษช่วงปลายยุคกลาง เจ้าของม้วนคัมภีร์ท่องคำอธิษฐาน ใคร่ครวญรูปเคารพ และสัมผัสวัตถุเพื่อจะได้ใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้น และได้รับรางวัลจากสวรรค์ในชีวิตหลังความตาย คำจารึกของเฮนรีบนม้วนคำอธิษฐานแสดงให้เห็นว่าเขาใช้มันเพื่อจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้และยอมรับคำสอนทางเทววิทยาที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา

คำอธิษฐานของ Henry VIII

คำอธิษฐานของ Henry VIII ม้วนนี้มีความยาวมากกว่าสามเมตร ประกอบด้วยคำอธิษฐานเป็นภาษาละตินและภาษาอังกฤษ และภาพที่มีไฟส่องสว่างสิบสี่ภาพ ซึ่งรวมถึงนักบุญผู้เสียสละ นักบุญจอร์จผู้สังหารมังกร และความรักของพระคริสต์

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

การนมัสการคาทอลิกของเฮนรีเป็นแบบอย่างของยุคนั้น ควบคู่ไปกับม้วนคำอธิษฐาน เขายังยึดมั่นในความเชื่อที่ว่าการซื้อพระสันตะปาปาสามารถให้อภัยบาป และลดระยะเวลาในไฟชำระซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น ในปี ค.ศ. 1521 เขาและแคทเธอรีนแห่งอารากอนได้รับ &lsquoplenary ปล่อยตัวจากสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ซึ่งผูกติดอยู่กับพวกเขาในการแสวงบุญประจำปีที่ศาลเจ้าใหญ่ เมื่อการประท้วงของมาร์ติน ลูเธอร์ต่อต้านการขายเครื่องดื่มชูกำลังได้จุดประกายให้เกิดการปฏิรูปของเยอรมนี เฮนรีได้ปกป้องการปฏิบัติในการโต้แย้งของเขา &lsquoการป้องกันศีลศักดิ์สิทธิ์ทั้งเจ็ด&rsquo

หอสมุดแห่งชาติอังกฤษยังมีข้อความอีกเล่มหนึ่งที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับหนังสือแห่งชั่วโมงของ Henry ที่มีข้อความลับแลกเปลี่ยนกันระหว่าง Henry และ Anne Boleyn ที่เขียนไว้ที่ขอบกระดาษ หนังสือชั่วโมงเป็นตำราศักดิ์สิทธิ์ทั่วไปสำหรับการใช้งานของฆราวาส ในฐานะที่เป็นบทสรุปของการสวดมนต์และตำราการสักการะ หนังสือเหล่านี้มีแกนหลักคือ &lsquoOffice of the Virgin Mary&rsquo ตั้งคำอธิษฐานที่ส่งถึงพระมารดาของพระคริสต์และท่องทุกวันในเวลาแปดชั่วโมง หวังว่าแมรี่จะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยระหว่างเจ้าของและพระเจ้า หน้าเหล่านี้มักถูกวาดภาพประกอบอย่างสวยงามโดยศิลปินที่เก่งที่สุดในยุคนั้น สิ่งเหล่านั้นสำหรับขุนนางได้รับการประดับประดาด้วยทองคำเปลวอันล้ำค่าและไพฑูรย์ แต่ในราวปี 1528 แอนและเฮนรี่ใช้หนังสือของเขาเพื่อจุดประสงค์ทางจิตวิญญาณน้อยกว่า ที่ส่วนท้ายของโฟลิโอแสดงบุรุษแห่งความเศร้าโศก เฮนรีได้จารึกข้อความของคู่รักถึงแอนน์เป็นภาษาฝรั่งเศสว่า &lsquoหากคุณจำความรักของฉันในคำอธิษฐานของคุณอย่างแรงกล้าพอๆ กับที่ฉันรักคุณ ฉันแทบจะไม่ถูกลืมเลย เพราะฉันคือของคุณ Henry R. ตลอดไป & rsquo แอนน์เลือกที่จะเขียนคำตอบของเธอในหน้าซึ่งแสดงการประกาศ ดังนั้นแนะนำความปรารถนาและอำนาจของเธอที่จะมอบลูกชายให้กษัตริย์ เธอเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า: &lsquoจงพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณจะให้ฉันเป็นเพื่อนกับเธอทั้ง lovynge และ kynde&rsquo

หนังสือชั่วโมงของ Anne Boleyn

Book of Hours เคยเป็นของ Anne Boleyn ภรรยาคนที่สองของ Henry VIII ด้วยความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนใคร ต้นฉบับนี้จึงเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของคู่รักที่ใช้หนังสือทางศาสนาเพื่อแลกเปลี่ยนข้อความเกี้ยวพาราสี

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

เมื่อไหร่ที่แยกตัวออกจากนิกายโรมันคาธอลิก?

คำอธิษฐานในหนังสือและม้วนหนังสือศักดิ์สิทธิ์ช่วงปลายยุคกลางเหล่านี้มักเป็นภาษาละตินเพื่อแสดงว่าคริสเตียนตะวันตกทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของนิกายโรมันคาธอลิก อย่างไรก็ตาม เฮนรีเลิกรากับพระสันตะปาปาและนิกายโรมันอย่างเป็นทางการหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ปฏิเสธที่จะให้การเพิกถอนการสมรสกับแคเธอรีนแห่งอารากอนเพื่อที่เขาจะได้แต่งงานกับแอนน์ การอุทธรณ์ของเขาให้เพิกถอนอยู่โดยอ้างว่าสหภาพของพวกเขาฝ่าฝืนพระคัมภีร์ โดยอ้างในเลวีนิติ 20. 21 ซึ่งห้ามมิให้ผู้ชายแต่งงานกับหญิงม่ายของพี่ชาย

ในปี ค.ศ. 1533 รัฐสภาอังกฤษได้ผ่านพระราชบัญญัติยับยั้งการอุทธรณ์ซึ่งปฏิเสธเขตอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาในอังกฤษและยุติการอุทธรณ์คดีในศาลต่อกรุงโรม พระราชบัญญัติสูงสุดในปี ค.ศ. 1534 ยอมรับกษัตริย์ในฐานะหัวหน้าสูงสุดของคริสตจักรในอังกฤษด้วย &lsquofull อำนาจและอำนาจ &rsquo ต่อ &lsquoreform&rsquo สถาบันและ &lsquoamend&rsquo ข้อผิดพลาดและนอกรีตทั้งหมด เฮนรีและ &lsquoVice Gerent ที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ของเขาในกิจการฝ่ายจิตวิญญาณ & rsquo, Thomas Cromwell ลงมือตามแผนการปฏิรูปทันที คำสั่งห้ามของครอมเวลล์ในปี ค.ศ. 1536 และ ค.ศ. 1538 ได้โจมตีการบูชารูปเคารพ การแสวงบุญ และ &lsquosuperstitions อื่นๆ อารามที่น้อยกว่าถูกปิดในปี ค.ศ. 1536 และอารามที่เหลือก็ถูกยุบในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ชายและหญิงที่ต่อต้านการปิดล้อมถูกจำคุกหรือถูกแขวนคอ

แม้ว่าเฮนรีปฏิเสธเทววิทยาของมาร์ติน ลูเธอร์เรื่องความชอบธรรมโดยความเชื่อเพียงอย่างเดียว แต่เขาก็ยอมรับการยืนกรานของนักปฏิรูปชาวเยอรมันในเรื่องอำนาจสูงสุดของพระคัมภีร์ หลังจากทั้งหมด &lsquoพระวจนะของพระเจ้า&rsquo (เลวีนิติ 20.21) ได้ให้เหตุผลในการเพิกถอนการแต่งงานครั้งแรกของเขา ด้วยเหตุนี้ ด้วยการสนับสนุนจากครอมเวลล์และอาร์คบิชอป โธมัส แครนเมอร์แห่งแคนเทอร์เบอรี เฮนรีจึงอนุญาตพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษที่ฆราวาสและนักบวชสามารถอ่านได้ ในเวลานี้ การแปลพระคัมภีร์ใหม่เป็นภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือวิลเลียม ทินเดล ซึ่งเป็นชาวลูเธอรันที่ถูกเผาในแอนต์เวิร์ปในปี ค.ศ. 1536 อย่างไรก็ตาม กษัตริย์และบาทหลวงหัวโบราณของเขาปฏิเสธที่จะให้ความบันเทิงกับความคิดที่จะตีพิมพ์งานใดๆ ของพวกนอกรีตที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด . พระคัมภีร์อีกสองเล่มได้รับพระราชทานราชโองการแทน

Coverdale พระคัมภีร์

สำเนาฉบับแปลของพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลของ Miles Coverdale จำนวน 1535 ฉบับ ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ไบเบิลขนาดใหญ่ที่มีทั้งพระคัมภีร์เก่าและพันธสัญญาใหม่ รวมทั้งคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน

ฉบับแรกเป็นการแปลพระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์โดย Miles Coverdale &ndash เป็นฉบับแรกในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับพิมพ์ &ndash ซึ่งเดิมพิมพ์ในต่างประเทศในปี ค.ศ. 1535 ในฉบับปี 1538 (ฉบับที่กษัตริย์อนุญาต) หน้าชื่อเรื่องของ Hans Holbein แสดงให้ Henry ขนาบข้างด้วย กษัตริย์เดวิดและเซนต์พอล มอบพระคัมภีร์ให้อธิการ ฉบับที่สองก็พิมพ์ในต่างประเทศด้วย คนที่รับผิดชอบน่าจะเป็นคนเดียว &lsquoThomas Matthew&rsquo ดังนั้นข้อความนี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ &lsquoMatthew Bible&rsquo อันที่จริง &lsquoThomas Matthew&rsquo เป็นนามแฝงที่นำมาจากชื่อสาวกสองคนของพระเยซู พระคัมภีร์เล่มนี้จัดทำขึ้นโดย John Rogers ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Tyndale หลังจากที่เพื่อนของเขาเสียชีวิต โรเจอร์สได้รวบรวมข้อความใหม่ที่อิงจากหนังสือพันธสัญญาใหม่ของทินเดลและต้นฉบับของการแปลพันธสัญญาเดิมของ Coverdale ถูกนำมาใช้เพื่อเติมเต็มช่องว่าง

พระคัมภีร์ของแมทธิว

สำเนา 1537 สำเนาของ &lsquoMatthew&rsquos Bible&rsquo พิมพ์ใน Antwerp

ไม่มีพระคัมภีร์ใดที่คิดว่าเป็นที่น่าพอใจอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นในปี ค.ศ. 1538 แครนเมอร์และครอมเวลล์จึงมอบหมายให้คัฟเวอร์เดลแก้ไข &lsquoMatthew Bible&rsquo และสร้างงานแปลที่ดีขึ้น งานใหม่นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นพระคัมภีร์ที่เชื่อถือได้ของอาณาจักรเดียว ตามคำสั่งห้ามของครอมเวลล์ 1538 คำสั่งให้ผูกมัดกับแท่นบรรยายในโบสถ์และโบสถ์ทุกแห่งเพื่อให้นักบวชและนักบวชอ่านอ่านในชุมชนและในที่สาธารณะ เนื่องจากมีขนาดใหญ่ หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ &lsquoGreat Bible&rsquo หน้าชื่อไม้แกะสลักแสดงถึงอำนาจสูงสุดของราชวงศ์ เมื่อได้รับพระวจนะโดยตรงจากพระเจ้า กษัตริย์ผู้ครองบัลลังก์ที่ด้านบนสุดของหน้าได้ส่งต่อข้อความศักดิ์สิทธิ์ของพระคัมภีร์ไปยังเจ้านายฝ่ายวิญญาณของเขาทางด้านขวา และขุนนางที่อยู่ทางซ้าย จากนั้น คำวิเศษณ์ ('พระวจนะของพระเจ้า') ลงมาเพื่ออ่านให้ชุมชนตำบลในท้องถิ่นอ่านและแม้กระทั่งไปถึงนักโทษในคุก

The Great Bible อาจเป็นสำเนาของ Henry VIII

Henry VIII&rsquos &lsquoGreat Bible&rsquo อิงจากเวอร์ชันก่อนหน้าซึ่งเริ่มโดย William Tyndale อย่างผิดกฎหมายและดัดแปลงโดย Miles Coverdale ในปี 1535

พระคัมภีร์ใหม่ คำสอนเก่า

The Great Bible พิมพ์ในปี 1539 ในปีเดียวกันนั้นเอง Henry ได้ชี้แจงความเชื่อของคริสตจักรของเขาใน &lsquoAn Act Abolishing Diversity in Opinions&rsquo หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ &lsquoThe Act of Six Articles&rsquo กฎเกณฑ์นี้กำหนดจุดยืนของเฮนรีในประเด็นสำคัญบางประเด็นที่แบ่งกลุ่มอนุรักษ์นิยมและผู้เผยแพร่ศาสนาในอังกฤษ แม้ว่าเขาจะพยายามค้นหาเส้นทางระหว่างสุดโต่งของนิกายโรมันคาทอลิกและนิกายลูเธอรันโดยทำตามสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นนโยบายแห่งความสมดุล กษัตริย์ก็รับตำแหน่งที่อนุรักษ์นิยมในประเด็นที่ขัดแย้งกันแทบทั้งหมด ในพิธีมิสซานั้น พระราชบัญญัติได้ยืนยันการเปลี่ยนเงื่อนไข โดยชี้แจงว่า หลังจากการถวายแล้ว ไม่มีขนมปังหรือไวน์ หรือสารอื่นใดเหลืออยู่เลย เว้นแต่เนื้อหาของพระคริสต์ พระเจ้า และมนุษย์ มาตราอื่นๆ ปฏิเสธว่าต้องมีศีลมหาสนิทในทั้งสองประเภท ถือศีลเป็นโสด อนุญาตให้มีพิธีมิสซาส่วนตัว (ซึ่งนักบวชเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เฉลิมฉลอง) และถือว่าการสารภาพทางหูจำเป็น ไม่กี่ปีต่อมา Henry ได้เปลี่ยนตำแหน่งของเขาบ้าง หลักคำสอนและหลักคำสอนที่จำเป็นในปี ค.ศ. 1543 และการศึกษาสำหรับคริสเตียนคนใดก็ตามหรือที่รู้จักในชื่อ &lsquoKing&rsquos Book&rsquo (สูตรแห่งศรัทธาอีกสูตรหนึ่ง) ได้สั่งสอนอาสาสมัครของเขาว่า &lsquoto ละเว้นจากชื่อไฟชำระ&rsquo และตั้งคำถามถึงประสิทธิภาพของคำอธิษฐานเพื่อคนตาย อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ปฏิเสธการให้เหตุผลอย่างชัดแจ้งโดยความเชื่อเพียงอย่างเดียวและยืนยันการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข สองตำแหน่งซึ่งขัดแย้งกับคำสอนของลูเธอร์ เมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1547 อังกฤษจึงนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกแม้จะปฏิเสธอำนาจสูงสุดของสมเด็จพระสันตะปาปาก็ตาม สำหรับความเชื่อมั่นส่วนตัวของ Henry เขายังคงเคร่งศาสนาตามอัตภาพ เขายังคงอุทิศตนเป็นภาษาละตินต่อไป อันที่จริงหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขาได้รับมอบหมายคือบทเพลงสรรเสริญภาษาละตินที่สวยงาม เขียนและให้แสงสว่างโดย Jean Mallard ชาวฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศส ไฟส่องสว่างสี่ดวงแสดงถึงเฮนรี หนึ่งในนั้นแสดงให้เขาอ่านหนังสือในห้องนอนของเขา ขณะที่อีกดวงแสดงให้เขาเห็นว่าดาวิดเล่นพิณ (ดังใน 1 ซามูเอล 16.14-23) เห็นได้ชัดว่าเขารู้จักกับกษัตริย์ตามระบอบของพระเจ้าในพันธสัญญาเดิม อย่างที่เคยเป็นมา เฮนรี่เขียนโน้ตลงในหนังสือ บางคนสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความแตกต่างระหว่างผู้ที่ได้รับพรกับคนชั่วร้าย การพิพากษาจากสวรรค์ ความเป็นกษัตริย์ และความไร้สาระของสินค้าทางโลก

เพลงสดุดีของ Henry VIII

สดุดีนี้ (หนังสือสดุดี) ได้รับมอบหมายจากกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความมั่นใจในตนเองของกษัตริย์ในฐานะผู้ปกครองอันศักดิ์สิทธิ์ของอังกฤษ

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

ต้นฉบับสักการะภาษาอังกฤษ

ขณะที่เฮนรี่พูดต่อ ดูเหมือนว่าเขาจะชอบภาษาละตินมากกว่าสำหรับตำราศักดิ์สิทธิ์ของเขา วิชาของเขาบางส่วนหันไปทำงานเป็นภาษาอังกฤษสำหรับการอุทิศตนของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1539 ฉบับภาษาอังกฤษของ Wolfgang Capito&rsquos Precationes Christianæ โฆษณา Imitationem Psalmorum ถูกพิมพ์ในลอนดอนผู้แปลคือ Richard Taverner ซึ่งทำงานให้กับ Cromwell ในช่วงทศวรรษที่ 1530 และแปลงานของทั้ง Erasmus และ Lutherans ต้นฉบับประกอบด้วยบทสดุดีและคำอธิษฐานที่คัดสรรจากคำแปล Precationes เป็นเจ้าของโดยแอนน์ เคาน์เตสแห่งเฮิร์ตฟอร์ด ซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของพี่เขยของเฮนรี เอ็ดเวิร์ด ซีมัวร์ (ที่จะสร้างขึ้นดยุคที่ 1 แห่งซัมเมอร์เซ็ทและลอร์ดผู้พิทักษ์ในการสิ้นพระชนม์ของเฮนรี) &lsquoTaverner&rsquosหนังสือสวดมนต์&rsquo หนังสือเล่มเล็กเล่มนี้ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราในแต่ละหน้าโดยมีเส้นขอบเต็มหน้าเป็นสีและสีทอง ในขณะที่อักษรย่อขนาดเล็กเรืองแสงเป็นจุดเริ่มต้นของคำอธิษฐานและบทเพลงสดุดีแต่ละบท สารสกัดจากการแปลของทาเวอร์เนอร์ยังถูกรวบรวมไว้ในหนังสือสวดมนต์ต้นฉบับของเลดี้ เจน เกรย์ หลานสาวผู้ยิ่งใหญ่ของเฮนรี ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความนับถือนิกายโปรเตสแตนต์ในรัชกาลถัดไป อย่างไรก็ตาม คำอธิษฐานไม่ได้ยืนยันจุดยืนในการสารภาพบาปโดยเฉพาะ รวมคำอธิษฐานแบบอนุรักษนิยมไว้ด้วย แต่ไม่มีคำใดกล่าวถึงไฟชำระ

หนังสือสวดมนต์ Taverner

หนังสือสดุดีและคำอธิษฐานเป็นภาษาอังกฤษขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างหรูหรานี้จัดทำขึ้นสำหรับหญิงสูงศักดิ์และผู้อุปถัมภ์วรรณกรรม Anne Seymour (née Stanhope) เคานท์เตสแห่งเฮิร์ตฟอร์ดและต่อมาคือดัชเชสแห่งซัมเมอร์เซ็ท (ค.ศ. 1510&ndash1587)

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

หนังสือสวดมนต์ของเลดี้เจน เกรย์

หนังสือสวดมนต์เล่มเล็กๆ เล่มนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ อาจใช้โดยเลดี้เจน เกรย์บนนั่งร้านในการประหารชีวิตเธอในปี ค.ศ. 1554

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

Katherine Parr ภรรยาคนสุดท้ายของ Henry เล่าถึงแนวโน้มนักปฏิรูปของเคาน์เตสแห่งเฮิร์ทฟอร์ดเพื่อนของเธอ เกือบจะแน่นอนว่าเธอมีอิทธิพลทางจิตวิญญาณต่อทั้งอลิซาเบธธิดาผู้น้อยของกษัตริย์และเลดี้เจน เกรย์ เมื่อพวกเขาใช้เวลาในบ้านของเธอ แคเธอรีนเขียนงานสักการะหลายงานในขณะที่ราชินี การทำงานซ้ำของ Thomas à Kempis&rsquo De Imitatione Christi (จากฉบับภาษาอังกฤษ) จัดพิมพ์ในปี ค.ศ. 1545 ภายใต้ชื่อของเธอเอง (หนังสือเล่มแรกที่พิมพ์ในชื่อผู้หญิงเป็นภาษาอังกฤษ) เพื่อเป็นการชมเชยแม่เลี้ยงของเธอ เอลิซาเบธอายุสิบสองปีจึงมอบงานแปลสามภาษา (ละติน ฝรั่งเศส และอิตาลี) ให้กับกษัตริย์เป็นของขวัญวันปีใหม่ในปี 1546

หนังสือสวดมนต์ของเจ้าหญิงเอลิซาเบธ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1545 กษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ได้รับการถวายด้วยการปักผ้าอย่างปราณีตนี้เพื่อเป็นของขวัญปีใหม่ หนังสือสวดมนต์นี้ถูกรวบรวมโดยเอลิซาเบธ ลูกสาววัยสิบสองปีของเขา ซึ่งจะขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1558

สาธารณสมบัติในประเทศส่วนใหญ่นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร

ปูทางสู่โปรเตสแตนต์

การปฏิรูปของ Henry VIII ได้เริ่มโจมตีวัตถุศักดิ์สิทธิ์เช่นพระธาตุและศาลเจ้าของนักบุญ ตำราศักดิ์สิทธิ์บางเล่มก็ถูกลบเลือนหรือถูกทำลายเช่นกัน โดยเฉพาะข้อความที่เคารพบูชาพระสันตะปาปาหรือนักบุญโธมัส เบ็คเก็ต ผู้ซึ่งยืนหยัดต่อพระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 ต้นฉบับและหนังสือหลายเล่มในห้องสมุดของวัดถูกทิ้งหรือกระจัดกระจายในระหว่างการสลายตัว แม้ว่า John Leland โบราณวัตถุจะรวบรวมและอนุรักษ์ไว้เป็นจำนวนมากสำหรับกษัตริย์ก็ตาม อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ตำราศักดิ์สิทธิ์ยังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมทางศาสนาของอังกฤษ แท้จริงแล้วพระคัมภีร์เหล่านี้เริ่มปรากฏเป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น และแน่นอนว่าพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษหลายเล่มก็เผยแพร่ออกมา อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่เป็นผู้เผยแพร่ศาสนาหรือโปรเตสแตนต์ งานเหล่านี้ไม่ได้กล่าวถึงการชำระล้างและไม่ได้รับการจัดการเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ในตัวเอง มีการวางพื้นสำหรับโปรเตสแตนต์ที่เต็มเปี่ยมซึ่งนำเสนอเกี่ยวกับการตายของเฮนรี่โดยอาร์คบิชอปแครนเมอร์และลอร์ดผู้พิทักษ์ซัมเมอร์เซ็ท

Susan Doran FRHS เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนต้นที่ University of Oxford และนักวิจัยอาวุโสที่ Jesus College, Oxford และ St Benet's Hall, Oxford เธอเชี่ยวชาญด้านการเมือง ศาสนา และวัฒนธรรมชั้นสูงของศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 เธอแก้ไขแคตตาล็อกนิทรรศการหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ Henry VIII: มนุษย์และราชา ในปี 2552 และหนังสือของเธอ Elizabeth I และวงกลมของเธอ ปรากฏตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2558 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเธอก็ทำงานในช่วงปีแรก ๆ ของการครองราชย์ของเจมส์ที่ 1

ข้อความในบทความนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์


รัชสมัยของ Henry VIII: บุคลิกภาพและการเมือง

นี่ไม่ใช่หนังสือสำหรับผู้ที่ไม่ทราบลำดับเหตุการณ์ของการครองราชย์ของ Henry VIII หรือสำหรับใครก็ตามที่ต้องการเรื่องภรรยาทั้งหกหรือเกี่ยวกับการปฏิรูปภาษาอังกฤษมากนัก และไม่ใช่ชีวประวัติของสัตว์ประหลาดตัวเก่าด้วย

ที่คะแนนสูงคือการแสดงให้เห็นว่าเหตุใดฝ่ายจึงเป็นองค์ประกอบสำคัญอย่างยิ่งในการเมืองของรัชกาลและวิธีที่ผู้คนต่างใช้ตำแหน่งและตำแหน่งที่แตกต่างกันภายในศาลของทรราชที่หวาดระแวงซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นคนขี้ขลาดเพื่อพัฒนาวาระส่วนตัวและการเมืองที่ เวลาที่ต่างกัน การลดลงและการไหลเป็นสิ่งที่น่าสนใจหากอ่านเหนื่อย

แตกต่างจากผู้วิจารณ์คนอื่นตรงที่ โธมัส ครอมเวลล์ทำลายแอนน์ โบลีน เพราะเขารู้ว่ากษัตริย์ต้องการกำจัดเธอและต้องรับผิดชอบกระบวนการ เกรงว่าฝ่ายผู้สูงศักดิ์/อนุรักษนิยมใช้ความหายนะของเธอเพื่อพาเขาและแผนงานทั้งหมดของเขาไป กับเธอ. เขาไม่ได้โหดเหี้ยมหรือเปื้อนเลือดมากไปกว่าใครๆ ในการสังหารในช่วงทศวรรษ 1530 ที่มีทักษะมากกว่า ไม่ใช่ว่ามันช่วยเขาได้เมื่อถึงเวลาของเขาเอง

ฉันคิดว่า Starkey อาจทำมากกว่านี้เพื่ออธิบายว่าทำไมรัชสมัยของ Henry VIII ที่ไม่เหมือนใครในทุกยุคทุกสมัยเป็นช่วงเวลาที่แพ้การเมืองมักจะหมายถึงความตาย

ในระหว่างรัชกาล ข้าพเจ้านับว่าข้าราชบริพารหรือรัฐมนตรี 23 คนถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏ ในจำนวนนี้ มีเพียงบิชอปจอห์น ฟิชเชอร์ (ผู้เรียกให้สเปนบุกอังกฤษ) เท่านั้นที่มีความผิดฐานถูกตั้งข้อหา และตามมาตรฐานของวันนั้น แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด คู่รักของเธอและเลดี้ รอชฟอร์ด ผู้ช่วยเธออาจถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ เหตุใดชายผู้บริสุทธิ์ที่เห็นได้ชัดห้าคนจึงต้องตายเพื่อกำจัดแอนน์ โบลีน แม้แต่ในการอ่านที่ดูถูกเหยียดหยามที่สุดก็มีคนทำอย่างแน่นอน และสิ่งที่มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ทำจิตใจของข้าราชบริพาร? ตอนนี้จะทำให้หนังสือที่น่าสนใจ

Henry VIII โดย David Starkey (1/1 คนพบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์)

ฉันชอบรายการทีวีของผู้เขียนเกี่ยวกับชีวิตของราชาและราชินีอังกฤษ ฉันคิดว่าฉันจะลองอ่านหนังสือของเขาดู เพราะในนั้นจะมีข้อมูลมากกว่าที่จะใส่ลงในโปรแกรมสั้นๆ ได้ ฉันถูก. มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับพระราชาตั้งแต่เกิดจนสิ้นพระชนม์ และทั้งหมดเขียนในลักษณะเดียวกันที่คุณสามารถได้ยินพระองค์ตรัสเหมือนพระองค์ตรัสในทีวี ตอนแรกอ่านและฟังเสียงในใจคุณแปลกนิดหน่อย แต่แล้วเขาก็ฟังทางทีวีได้ดีมาก อ่านคำที่เขียนได้ง่ายมาก
ดูเหมือนว่าจะได้รับการวิจัยมาอย่างดี นำเสนออย่างมีเหตุมีผล แต่ง่ายต่อการให้คนธรรมดาอ่านและสนุกกับมัน ฉันอยากจะแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้กับทุกคนที่ชื่นชอบรายการทีวีของเขาหรือผู้ที่ต้องการอ่านประวัติศาสตร์ที่ทั้งน่าอ่านและเต็มไปด้วยข้อเท็จจริงเล็กๆ น้อยๆ เพื่อทำให้วันสดใสขึ้น ละครทั้งหมดในชีวิตของเขาถูกจับ เป็นเรื่องยากที่จะคิดว่าชีวิตของเขาส่งผลกระทบต่อทุกสิ่งที่เราทำและเชื่อในวันนี้มากเพียงใด แต่ก็ยังมีให้เห็น David Starkey ได้รวมภาพถ่ายจำนวนหนึ่งไว้เพื่อปรับปรุงหนังสือ ฉันจะแนะนำเรื่องนี้ให้กับทุกคนที่มีความสนใจในเรื่องนี้และจะแนะนำผู้เขียนในขณะที่ฉันได้อ่านงานที่ยาวกว่าของเขาเกี่ยวกับเอลิซาเบ ธ

ภาพรวมที่ดีของการเมืองในรัชสมัยของ Henry VIII (44/45 คนพบว่ามีประโยชน์)

`The Reign of Henry VIII: Personalities and Politics' เป็นการตรวจสอบสั้นๆ เกี่ยวกับบุคคลที่มีอิทธิพลและกลุ่มต่างๆ ที่หล่อหลอมการเมืองในรัชสมัยของ Henry VIII

ตอนแรกหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างสั้น มีความยาวเพียง 145 หน้าเท่านั้น ทว่าสตาร์คีย์สามารถจัดทำแผนภูมิการขึ้นและลงของบุคคลสำคัญต่างๆ ในรัชกาลของเฮนรีและกลุ่มต่างๆ ที่พยายามใช้ความคิดของตนที่มีต่อกษัตริย์และในนโยบายอย่างเป็นทางการ

สตาร์คีย์ตรวจสอบสถานการณ์ตั้งแต่เนิ่นๆ ก่อนในรัชกาลของเฮนรี ซึ่งเขาได้นำเสนอกษัตริย์หนุ่มที่หมกมุ่นอยู่กับภาพลักษณ์และงานอดิเรกมากกว่าที่จะหมกมุ่นอยู่กับการบริหารรัฐอย่างพิถีพิถัน การเปรียบเทียบเกิดขึ้นระหว่าง Henry กับ Henry VII บิดาของเขา ซึ่งต่างจากลูกชายของเขา กังวลเกี่ยวกับการควบคุมพลังของขุนนางของเขามากกว่าที่จะเชื่อมโยงตัวเองกับพวกเขามาก Henry VIII มีความสุขกับการอยู่ร่วมกับขุนนางและในไม่ช้าก็ใกล้ชิดกับกลุ่มขุนนางหัวร้อนรุ่นเยาว์ ในทางตรงกันข้าม พ่อของเขาซึ่งมักจะพึ่งพาใครมากเกินไปมักจะระมัดระวังที่จะทำงานกับข้าราชการ พ่อกับลูกคงไม่ต่างกันมาก

การตรวจสอบของ Starkey เกี่ยวกับ "คู่ครอง" ของ Henry VIII นั้นยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเน้นที่ Thomas Wolsey พยายามควบคุมพลังของพวกเขา เฮนรี่สนุกกับการล่าสัตว์และการแข่งขันกับเพื่อนชายของเขา และในขณะที่เขามีความสามารถทางปัญญาในการดำเนินกิจการของรัฐ เขาก็พบว่าพวกเขาไม่สวย โธมัส วอลซีย์ รัฐมนตรีชั้นนำของเฮนรีและนายกรัฐมนตรีอังกฤษจนถึงปี ค.ศ. 1529 ได้สนับสนุนเฮนรีในการแสวงหาของเขาและพร้อมที่จะทำธุรกิจของรัฐบาล แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็จับตาดูอย่างต่อเนื่องว่าเพื่อนๆ ของ Henry มีอิทธิพลต่อเขาอย่างไร ความเกลียดชังเพิ่มขึ้นระหว่าง Wolsey และผู้ใกล้ชิด หรือ 'สมุน' เมื่อ Starkey ระบุชื่อพวกเขา และ Wolsey พยายามขับไล่พวกเขาออกจาก Privy Chamber บางครั้งเขาก็ประสบความสำเร็จในการขับไล่ศัตรูออกไปชั่วคราวและรักษาความรักของกษัตริย์ แต่เมื่อสตาร์คีย์สังเกต การเกิดขึ้นของกลุ่มโบลีนในช่วงปลายทศวรรษ 1520 เป็นจุดจบของโวลซีย์

ตามชื่อหนังสือ องค์ประกอบขนาดใหญ่ของงานมุ่งเน้นไปที่บุคลิกที่หล่อหลอมรัชกาลของเฮนรี่ สามบทที่ไม่น่าแปลกใจถูกสงวนไว้สำหรับบุคคลที่โดดเด่นสามคน Thomas Wolsey, Anne Boleyn และ Thomas Cromwell แต่ละคนมีบทบาทสำคัญในกลุ่มของตน สตาร์คีย์ครอบคลุมเนื้อหาเหล่านี้อย่างดีและมักอ้างอิงถึงมุมมองของนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ในแต่ละบุคคลและ/หรือสถานการณ์ ระดับอิทธิพลและการมีส่วนร่วมของ Anne Boleyn ภายในฝ่ายของเธอเองและต่อศัตรูของเธอนั้นได้รับการตรวจสอบอย่างดี และครอมเวลล์ถูกนำเสนอในลักษณะที่ค่อนข้างสมดุลในด้านหนึ่ง เขาสามารถก้าวไปข้างหน้าอย่างยอดเยี่ยมในฐานะผู้สืบทอดของวอลซีย์ ได้รับความภักดีจากหลาย ๆ คน จัดการกับความหายนะของพรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนในปี ค.ศ. 1539 ในขณะเดียวกันก็ผลักดันความชอบของนักปฏิรูป ทว่าเขาก็ไร้ความปรานี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมีส่วนร่วมในการรัฐประหารนองเลือดในเดือนเมษายน-พฤษภาคม ค.ศ. 1536 ซึ่งเห็นการล่มสลายของแอนน์ โบลีนและผู้ที่ใกล้ชิดกับเธอ

แง่มุมที่น่าผิดหวังประการหนึ่งก็คือการล่มสลายของแอนน์ โบลีนนั้นครอบคลุมค่อนข้างเร็ว แม้ว่าปัญหานี้จะเป็นข้อโต้แย้งที่ขัดแย้งกันในหมู่นักประวัติศาสตร์หลายคน มีบางอย่างที่ไม่เข้ากับคำยืนยันที่ว่าครอมเวลล์ต้องการโค่นล้มแอนน์เนื่องจากความชอบด้านนโยบายต่างประเทศของเธอ ฉันคิดว่านั่นเป็นข้อแก้ตัวของเขาสำหรับคนอื่น ๆ แต่ทัศนคติต่อฝรั่งเศสของแอนน์นั้นไม่ชัดเจนนักก่อนที่เธอจะตายหลายเดือน ทว่าเมื่อมีการต่ออายุการเจรจาระหว่างอังกฤษ-สเปนในปี ค.ศ. 1535 เธอไม่ได้ประท้วงในที่สาธารณะเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว และถึงกับมีรายงานว่าได้ออกแถลงการณ์ต่อต้านชาวฝรั่งเศสในที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม สตาร์คีย์ยังแนะนำว่าครอมเวลล์มีความสุขที่ได้เห็นแอนน์ล้มลงเพราะว่าเธอเป็นชาวฝรั่งเศสและเขาชอบสเปนมากกว่า เพิกเฉยต่อทัศนคติที่เจ๋งของเธอที่มีต่อชาวฝรั่งเศสเมื่อไม่นานนี้ ในขณะที่เขาพูดถึงการมีส่วนร่วมของครอมเวลล์ในการล่มสลายของแอนน์ได้ดี เหตุผลของเขาว่าทำไมครอมเวลล์ถึงทำเช่นนี้ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ในรัชสมัยของเฮนรี่ส่วนใหญ่ มีความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างสองกลุ่มหลักคือนักปฏิรูปและพรรคอนุรักษ์นิยม ตามชื่อของพวกเขา แต่ละฝ่ายเกี่ยวข้องกับศาสนา พรรคอนุรักษ์นิยมกดดันให้มีความต่อเนื่องขององค์ประกอบและแนวปฏิบัติดั้งเดิมของคริสตจักรคาทอลิก และบางคนในเรื่องนี้ถึงกับต้องการกลับไปกรุงโรม ในขณะที่นักปฏิรูปต่างก็หมกมุ่นอยู่กับแนวคิดใหม่จากเยอรมนีและอุทิศตนเพื่อปฏิรูปคริสตจักรขององค์ประกอบแบบป๊อป ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1540 แต่ละกลุ่มลุกขึ้นและตกอยู่ภายใต้อิทธิพล และสตาร์คีย์สามารถจัดทำแผนภูมิความก้าวหน้าของแต่ละฝ่ายในลักษณะที่เข้าใจได้ ในที่สุดเราก็เห็นการเกิดขึ้นของสภาอนุรักษ์นิยมและองคมนตรีนักปฏิรูปและสตาร์คีย์อธิบายได้อย่างดีเยี่ยมว่าสถานการณ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร ดังนั้นในปี 1547 กษัตริย์ก็ถูกห้อมล้อมไปด้วยนักปฏิรูปที่สามารถทำกำไรได้โดยเข้าไปยุ่งกับเจตจำนงของเขาและใช้ความคิดของพวกเขาใน รัชกาลต่อไป.

งานของ Starkey เกี่ยวกับการเมืองและบุคลิกภาพในรัชสมัยของ Henry VIII เป็นการศึกษาที่ยอดเยี่ยม หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ไม่ค่อยมีความรู้เกี่ยวกับรัชกาลของเฮนรีเนื่องจากเขียนในลักษณะที่เข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับยุคนี้เป็นอย่างดีอยู่แล้ว คุณอาจจะไม่ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม มีการเสนอทฤษฎีที่น่าสนใจหลายข้อซึ่งควรค่าแก่การดู นี่ไม่ใช่ชีวประวัติของ Henry VIII หรือภรรยาทั้งหกของเขา และหากคุณสนใจในชีวิตของผู้หญิงเหล่านี้เป็นพิเศษ ฉันก็ขอแนะนำงานอื่นๆ ของ Starkey ในเรื่องนั้น แต่จะเน้นไปที่โครงสร้างการเปลี่ยนแปลงของศาล Henrician และการเมือง

สิ่งที่ทำให้คุณคิดคือการเปรียบเทียบครั้งสุดท้ายของสตาร์คีย์ระหว่างเจตจำนงของเฮนรี่ที่ 8 ซึ่งสมาชิกสภาของเขาเข้าไปยุ่งกับการปกครองของเขา เขาเป็นคนที่มีพลังมากจนทำให้ผู้ชายร่ำรวยและมีอำนาจด้วยความตั้งใจที่จะควบคุมพลังนี้และกำจัดพวกเขาออกไปหากพวกเขามีอำนาจเหนือกว่าหรือไม่? หรือเขาเป็นกษัตริย์ที่ได้รับอิทธิพลจากผู้อื่นมาโดยตลอดและเขาไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ที่สับสนนี้ได้? ปรากฏชัดตลอดทั้งเล่มว่าไม่มีความคิดใดที่จะปฏิเสธได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งทำให้เกิดความคิดที่ไม่สบายใจหากเฮนรี่ได้รับอิทธิพลจากผู้อื่นเป็นครั้งคราว และการครองราชย์ของเขาถูกหล่อหลอมโดยบุคคลและกลุ่มอื่น ๆ แล้วเขาจะยังถูกมองว่าเป็นทรราชที่มีอำนาจทั้งหมดนี้ได้หรือไม่ และเมื่อคำนึงถึงระดับของการแทงข้างหลังที่แทรกซึมตลอดช่วงปี ค.ศ. 1509-1547 ใครที่ขึ้นศาลคือคนร้ายและเหยื่อกันแน่? เกมการเมืองทิวดอร์ที่ยอดเยี่ยมเต็มไปด้วยอันตรายและมืดมน


ดูวิดีโอ: มาดความโหดของทหารรกษาพระองคองกฤษ (อาจ 2022).